Venha
Melchior
Lá vou eu como um barco
Sem um rumo e sem farol
Quantos mares eu verei
E quantas luas rubras, depois do sol
Moritz
Lá vou eu como um barco
Sem estrelas, sem farol
Quantos rostos eu verei
Em tantas luas cheias depois do sol
Otto
Venha me tocar
Como eu gosto, eu te peço
E eu quero mais
E de novo
E outra vez, eu te imploro
Ernst
Lá vou eu como um barco
Eu encontro meu farol
Quantas noites com você
E nossas luas juntos, depois do sol
Georg
Lá vou eu como um barco
Que já sabe o seu farol
Nos teus olhos eu achei
As luas que eu sonhava, depois do sol
Melchior & moritz
Venha … silêncio…
Diz pra mim… nada é pecado…
Desperta em mim
Acorda em mim
O que é só meu, e eu te entrego…
Garotos & garotas
Venha…
George
Me ensina
Como eu gosto, como eu quero
E eu quero mais
Eu faço mais
E só nós dois e o pecado…
Garotos & garotas
Venha me tocar
E mais ali, que é pecado
Venha, e mais além
E bem aqui, onde eu gosto…
Onde eu gosto…
Onde eu gosto…
Come
Melchior
There I go like a boat
Without a course and without a lighthouse
How many seas will I see
And how many red moons, after the sun
Moritz
There I go like a boat
Without stars, without a lighthouse
How many faces will I see
In so many full moons after the sun
Otto
Come touch me
As I like, I ask you
And I want more
And again
And again, I beg you
Ernst
There I go like a boat
I find my lighthouse
How many nights with you
And our moons together, after the sun
Georg
There I go like a boat
That already knows its lighthouse
In your eyes I found
The moons I dreamed of, after the sun
Melchior & Moritz
Come... silence...
Tell me... nothing is a sin...
Awaken in me
Rise in me
What is only mine, and I give you...
Boys & girls
Come...
George
Teach me
How I like it, how I want it
And I want more
I do more
And just the two of us and the sin...
Boys & girls
Come touch me
And more there, which is a sin
Come, and further
And right here, where I like...
Where I like...
Where I like...