Venha
Melchior
Lá vou eu como um barco
Sem um rumo e sem farol
Quantos mares eu verei
E quantas luas rubras, depois do sol
Moritz
Lá vou eu como um barco
Sem estrelas, sem farol
Quantos rostos eu verei
Em tantas luas cheias depois do sol
Otto
Venha me tocar
Como eu gosto, eu te peço
E eu quero mais
E de novo
E outra vez, eu te imploro
Ernst
Lá vou eu como um barco
Eu encontro meu farol
Quantas noites com você
E nossas luas juntos, depois do sol
Georg
Lá vou eu como um barco
Que já sabe o seu farol
Nos teus olhos eu achei
As luas que eu sonhava, depois do sol
Melchior & moritz
Venha … silêncio…
Diz pra mim… nada é pecado…
Desperta em mim
Acorda em mim
O que é só meu, e eu te entrego…
Garotos & garotas
Venha…
George
Me ensina
Como eu gosto, como eu quero
E eu quero mais
Eu faço mais
E só nós dois e o pecado…
Garotos & garotas
Venha me tocar
E mais ali, que é pecado
Venha, e mais além
E bem aqui, onde eu gosto…
Onde eu gosto…
Onde eu gosto…
Ven
Melchior
Allá voy como un barco
Sin rumbo y sin faro
¿Cuántos mares veré?
Y cuántas lunas rojas, después del sol
Moritz
Allá voy como un barco
Sin estrellas, sin faro
¿Cuántos rostros veré?
En tantas lunas llenas después del sol
Otto
Ven
Como me gusta, te lo pido
Y quiero más
Y de nuevo
Y otra vez, te lo imploro
Ernst
Allá voy como un barco
Encuentro mi faro
¿Cuántas noches contigo?
Y nuestras lunas juntas, después del sol
Georg
Allá voy como un barco
Que ya conoce su faro
En tus ojos encontré
Las lunas que soñaba, después del sol
Melchior & Moritz
Ven... silencio...
Dime... nada es pecado...
Despierta en mí
Despierta en mí
Lo que es solo mío, y te lo entrego...
Chicos & chicas
Ven...
George
Enséñame
Como me gusta, como quiero
Y quiero más
Hago más
Y solo nosotros dos y el pecado...
Chicos & chicas
Ven a tocarme
Y más allá, que es pecado
Ven, y más allá
Y justo aquí, donde me gusta...
Donde me gusta...
Donde me gusta...