Call Me If U Need Me
I see you running away again
Trying to escape from all the pain
But are you dealing with your issues
Or just ignoring them?
You've been trying to be strong
Fighting the demons you already know
And I see it’s a fight of your own
But you don’t have to go through it all alone
So call me if u need me
I’ll pick u up in the middle of the night
Let’s get lost in the city
Let’s dance til your tears dry
Call me if you need me
I’ll pick u up in the middle of the night
Let’s get lost in the city
Let’s hang on each other through the night
Text me if you feel numb
When the rain is falling hard
And everything seems wrong
At least for tonight the pain can be gone
I see you facing the empty wall
You wonder where your life’s going
Your head gets heavy and you fall
But you’re pressuring yourself too much
And u don’t have to always be so tough
So call me if u need me
I’ll pick u up in the middle of the night
Let’s get lost in the city
Let’s dance til your tears dry
Call me if u need me
It’s ok that you are not fine
We can go anywhere, baby
Let’s hang on each other through the night
(“Hey, it’s me
Do you wanna go out tonight?
Because I kinda need a friend right now... ”
“Ok, I’ll meet you in the station in one hour
Don’t worry, you won’t be alone
I got you”)
So call me if u need me
I’ll pick u up in the middle of the night
Let’s get lost in the city
Let’s dance til your tears dry
Call me if u need me
It’s ok that you are not fine
We can go anywhere, baby
Let’s hang on each other through the night
Llámame si me necesitas
Te veo huyendo de nuevo
Tratando de escapar de todo el dolor
Pero ¿estás enfrentando tus problemas
O simplemente los estás ignorando?
Has estado tratando de ser fuerte
Luchando contra los demonios que ya conoces
Y veo que es una lucha personal
Pero no tienes que pasar por todo esto solo
Así que llámame si me necesitas
Te recogeré en medio de la noche
Perdámonos en la ciudad
Bailemos hasta que tus lágrimas se sequen
Llámame si me necesitas
Te recogeré en medio de la noche
Perdámonos en la ciudad
Aguantémonos mutuamente durante la noche
Envíame un mensaje si te sientes adormecido
Cuando la lluvia cae fuerte
Y todo parece estar mal
Al menos por esta noche el dolor puede desaparecer
Te veo enfrentando la pared vacía
Te preguntas hacia dónde va tu vida
Tu cabeza se vuelve pesada y caes
Pero te estás presionando demasiado
Y no siempre tienes que ser tan duro contigo mismo
Así que llámame si me necesitas
Te recogeré en medio de la noche
Perdámonos en la ciudad
Bailemos hasta que tus lágrimas se sequen
Llámame si me necesitas
Está bien que no estés bien
Podemos ir a cualquier lugar, nena
Aguantémonos mutuamente durante la noche
("Oye, soy yo
¿Quieres salir esta noche?
Porque realmente necesito un amigo en este momento...")
("Ok, nos vemos en la estación en una hora
No te preocupes, no estarás solo
Te tengo")
Así que llámame si me necesitas
Te recogeré en medio de la noche
Perdámonos en la ciudad
Bailemos hasta que tus lágrimas se sequen
Llámame si me necesitas
Está bien que no estés bien
Podemos ir a cualquier lugar, nena
Aguantémonos mutuamente durante la noche