Sambinha TRADUCCIÓN - O Grilo (Impressão)

Sambinha

Me desculpe a minha ausência

Eu tô ocupado pedindo licença

Por favor não fique bravo

Prometo que eu vou arrumar um trabalho

Minha vida nunca esfria

De bar em bar o mundo gira

Trago comigo fumaça e farinha

Garrafa, moeda, melhores amigas

Seja no beco ou seja na praça

Os carros me sugam com a sua fumaça

Não sei se é abril, fevereiro ou março

No tempo eu esbarro, da vida disfarço

Asfalto de rua, tampa de bueiro

Sem uma cama e sem travesseiro

Durmo com medo e acordo cansado

Não tenho futuro, eu vivo o passado

Eu que escolhi ver o mundo em preto e branco, sem amor

Mas quando sonho coberto com meu manto, sinto dor

Eu que escolhi ver o mundo em preto e branco, sim senhor

Mas quando sonho coberto com meu manto, tanta cor

Me desculpe a minha ausência

Eu tô ocupado pedindo licença

Por favor não fique bravo

Prometo que eu vou arrumar um trabalho

Minha vida nunca esfria

De bar em bar o mundo gira

Trago comigo fumaça e farinha

Garrafa, moeda, melhores amigas

Eu que escolhi ver o mundo em preto e branco, sem amor

Mas quando sonho coberto com meu manto, sinto dor

Eu que escolhi ver o mundo em preto e branco, sim senhor

Mas quando sonho coberto com meu manto, quanta cor

Little Samba

I'm sorry for my absence

I'm busy asking for permission

Please don't get mad

I promise I'll find a job

My life never cools down

From bar to bar the world spins

I carry smoke and flour with me

Bottle, coin, best friends

Whether in the alley or in the square

The cars suck me in with their smoke

I don't know if it's April, February, or March

I bump into time, disguise life

Street asphalt, sewer lid

Without a bed and without a pillow

I sleep in fear and wake up tired

I have no future, I live in the past

I chose to see the world in black and white, without love

But when I dream covered with my cloak, I feel pain

I chose to see the world in black and white, yes sir

But when I dream covered with my cloak, so much color