A Vida Te Faz Sorrir
Olha para mim aqui de pé para dizer
Tenho um sorriso no meu rosto e nada a temer
Eu tenho pés, olhos, orelhas, os meus dentes são bons
Tenho seis dedos que trabalham e também dois dedões
A vida te faz sorrir!
Só olha em volta está em todo lugar, eu digo
A vida te faz sorrir!
Continuo sorrindo para que me preocupar
Um bom chuveiro pode sempre te animar
Embora essa cortina em meu traseiro vá colar
Meu suco de laranja eu bebo até o fim
Mas se eu escovo os dentes o gosto é bem ruim
Eu amo os cheiros das flores e as abelhas também
Mas com o pólen (atchin!) a alergia logo vem
E os videogames que levantam meu astral
Mas depois de uma hora a dor nos dedos é fatal
A vida pode afligir!
Olha em volta está em todo lugar
A vida pode afligir!
Desse jeito vou levando e finjo não me preocupar
Esse jogo é difícil não consigo avançar!
É só mais uma coisa ruim para odiar!
A tela brilha demais e a rede morreu
E o gelo do refri outra vez já derreteu
Tem a torneira pingando, a porta range demais!
Eu estou tô exausto que eu não aguento mais!
Porque a vida é tão ruim?
Olha em volta que vai te arrasar, é, sim
Porque a vida é tão ruim?
E até essa canção começou a enjoar!
Life Makes You Smile
Look at me standing here to say
I have a smile on my face and nothing to fear
I have feet, eyes, ears, my teeth are good
I have six working fingers and two thumbs
Life makes you smile!
Just look around it's everywhere I say
Life makes you smile!
I keep smiling so why worry
A good shower can always cheer you up
Though this curtain on my ass will stick
I drink my orange juice until the end
But if I brush my teeth the taste is really bad
I love the smell of flowers and bees too
But with pollen (atchin!) the allergy soon comes
And the video games that lift my spirits
But after an hour the pain in the fingers is fatal
Life can be agonizing!
Look around it's everywhere
Life can be agonizing!
This way I'll carry on and pretend not to worry
This game is difficult, I can't progress!
It's just another bad thing to hate!
The screen is too bright and the network is dead
And the ice in the soda has melted again
The tap is dripping, the door creaks too much!
I'm so exhausted I can't take it anymore!
Why is life so bad?
Look around, it's going to rock you, yeah
Why is life so bad?
And even that song started to get boring!
Escrita por: Pharrell Williams, Pedro Lucas