Incontrolável
Minha capacidade de controlar
os sentimentos até pouco me fez muito bem.
Ficaria talvez muito louca
se não a tivesse.
Mas, estou tão boa nisso
que me pego pensando se vou gostar
ou não...
Posso mesmo decidir pelo coração,
controlar a tão doce vontade?
Como vou saber de quem gostar?
Quais serão os meus critérios?
Como um romance vai acontecer?
Se posso decidir ligar
pra você ou pra ele.
O que será melhor?
De quem eu vou gostar?
Você, ele, outro ou ninguém...
Devo calar meu coração
e ficar só comigo,
por um tempo?
Eu queria mesmo
era aquele sentimento incontrolável,
vontade insaciável!!!
Vou esperar pra ver
se sou capaz
de me perder de amor,
ou se algum de vocês é capaz de me desequilibrar.
Incontrolable
Mi habilidad para controlar
los sentimientos hasta ahora me ha ido muy bien.
Quizás me volvería loca
si no la tuviera.
Pero soy tan buena en esto
que me pregunto si me gustará
o no...
¿Realmente puedo decidir con el corazón,
controlar el dulce deseo?
¿Cómo sabré de quién gustar?
¿Cuáles serán mis criterios?
¿Cómo sucederá un romance?
Si puedo decidir llamar
a ti o a él.
¿Qué será mejor?
¿De quién me gustaré?
¿Tú, él, otro o nadie...
Debo callar mi corazón
y quedarme solo conmigo,
por un tiempo?
Lo que realmente quería
era ese sentimiento incontrolable,
¡deseo insaciable!
Esperaré para ver
si soy capaz
de perderme en el amor,
o si alguno de ustedes es capaz de desequilibrarme.