Eu Só Quero Namorar Você
Sei que eu te aborreci com aquele papo de vestibular
E também te confundi com aquele lance de casar
Reconheço aquela vez em que eu extrapolei
Até mesmo nas flores parece que eu exagerei
Mas às vezes que errei foi tentando acertar
Você sabe muito bem, eu nunca quis te magoar
Em Contagem, em São Paulo, em qualquer lugar deste país
Aquilo que eu mais quero, é fazer você feliz
Eu só quero namorar com você
E o que eu falei além disso faça o favor de esquecer
Quero com você comprar jujuba no Mercado Municipal
Ir na padaria da esquina comprar daquele leite tudo igual
Descobrir o que você comeu pelo ronco da sua barriga
Ficar te admirando enquanto você briga
Comer pipoca de micro-ondas fria com refrigerante sem gás
Belo Horizonte ou Salvador, sendo com você, tanto faz
Passar sorvete de chocolate na ponta do seu nariz
Aquilo que eu mais quero é fazer você feliz
Eu só quero namorar com você
E o que eu falei, além disso, faça o favor de esquecer
Solo Quiero Salir Contigo
Sé que te molesté con ese rollo del examen de ingreso
Y también te confundí con eso de casarnos
Reconozco aquella vez que me pasé de la raya
Incluso con las flores parece que exageré
Pero las veces que me equivoqué fue intentando acertar
Tú sabes muy bien que nunca quise lastimarte
En Contagem, en São Paulo, en cualquier lugar de este país
Lo que más deseo es hacerte feliz
Solo quiero salir contigo
Y por favor, olvida lo que dije además de eso
Quiero comprar dulces contigo en el Mercado Municipal
Ir a la panadería de la esquina a comprar ese leche todo igual
Descubrir qué comiste por el rugido de tu estómago
Quedarme admirándote mientras discutes
Comer palomitas de maíz frías del microondas con refresco sin gas
Ya sea en Belo Horizonte o Salvador, estando contigo, da igual
Pasar helado de chocolate en la punta de tu nariz
Lo que más deseo es hacerte feliz
Solo quiero salir contigo
Y por favor, olvida lo que dije además de eso