395px

Lamento van de Indiaan

O Los Arados

Lamento del Indio

Los arados, los sembríos
las cosechas y su amor,
dan al indio en este mundo
alegría en su dolor.

Por donde quiera que vaya
toca triste el rondador
porque en su alma hay sólo pena,
sufrimiento y gran dolor

Lamento van de Indiaan

De ploegen, de zaaivelden
De oogsten en zijn liefde,
Geven de indiaan in deze wereld
Vreugde in zijn pijn.

Waar hij ook gaat
Speelt de rondador treurig
Omdat er in zijn ziel alleen verdriet is,
Lijden en grote pijn.

Escrita por: Inti-Illimani