Blah, Blah, Blah
You fed to me the fruit of life
Sometimes it made me sick
When I fell down that empty well
You threw me down a brick
Well is this life, or just my perception
You have to dig so deep to find connection
Afraid 'neurosis' was my name
Didn't you perceive me just the same
You said I always played the victim
And to confirm your suspicion
You went ahead and made me one
How contemptuously your love had gone
But my only strong addiction
Was to have my own conviction
A territory you deplored
It pulled the rug right out from under your front door
It always comes down in the end
When lovers cease from being friends
The camel's back that broke that straw
Was you hurt me and blah, blah, blah
Now everything is tranquil now
There's no more screaming anyhow
No more plans for counter-attacks
I'm just pulling the knives out of my back
So I can put my new dress on
And wander on to someone else's lawn
Where I can stare up at the stars
Without wondering where you are
Where you are
I'm gonna run my fingers through the grass
I'm gonna have myself a great big laugh
Pretend the pain does not exist
Or hey, maybe there's room for a twist
Where lovers turn their scars around
The other one becomes the clown
You lie there spent behind the fence
And you soak up my indifference
You wonder how I cut you off
You liked me better when I was soft
You did not think I'd do it
It's what you did not say that blew it
It always comes down in the end
When lovers cease from being friends
The camel's back that broke that straw
I guess I hurt you and blah, blah, blah
It always comes down in the end
When lovers cease from being friends
The camel's back that broke that straw
I guess neither one of us knows who we are
Who we are
Who we are
Blah, Blah, Blah
Me diste el fruto de la vida
A veces me enfermaba
Cuando caí en ese pozo vacío
Me arrojaste un ladrillo
¿Será esta la vida, o solo mi percepción?
Debes excavar tan profundo para encontrar conexión
Temía que 'neurosis' fuera mi nombre
¿No me percibiste de la misma manera?
Dijiste que siempre jugaba de víctima
Y para confirmar tu sospecha
Seguiste adelante y me convertiste en una
Qué despectivamente se había ido tu amor
Pero mi única fuerte adicción
Era tener mi propia convicción
Un territorio que despreciabas
Quitó la alfombra justo debajo de tu puerta principal
Siempre termina de la misma manera
Cuando los amantes dejan de ser amigos
La gota que derramó el vaso
Fuiste tú quien me lastimó y blah, blah, blah
Ahora todo es tranquilo
Ya no hay más gritos de todos modos
No más planes de contraataques
Solo sacando los cuchillos de mi espalda
Para ponerme mi nuevo vestido
Y vagar por el césped de alguien más
Donde puedo mirar las estrellas
Sin preguntarme dónde estás
Dónde estás
Voy a correr mis dedos por el pasto
Me voy a reír a carcajadas
Fingir que el dolor no existe
Oye, tal vez haya espacio para un giro
Donde los amantes dan vuelta a sus cicatrices
El otro se convierte en el payaso
Tú yaces ahí gastado detrás de la cerca
Y absorbes mi indiferencia
Te preguntas cómo te corté
Me preferías cuando era dócil
No pensaste que lo haría
Fue lo que no dijiste lo que lo arruinó
Siempre termina de la misma manera
Cuando los amantes dejan de ser amigos
La gota que derramó el vaso
Supongo que te lastimé y blah, blah, blah
Siempre termina de la misma manera
Cuando los amantes dejan de ser amigos
La gota que derramó el vaso
Supongo que ninguno de nosotros sabe quiénes somos
Quiénes somos
Quiénes somos