A Despedida do Padre
O barco vai levando
o corpo do meu pai
rumo à despedida
imprevista que um dia desejou
Com o alvorecer
os convidados sofrem com o sol,
condolentes ficam
nos afagam, não precisam derreter
Eu continuo a rir,
eu nado por aí,
respiro praticamente sozinho
Sim, a tristeza faz parte das aventuras
que errante o passo tece
Eu continuo a rir,
eu nado por aí,
respiro praticamente sozinho.
Porque a brisa traz
o que o tempo refaz,
cada instante em braços de paz
Vou navegante sem ter velas ou timão,
basta o som das pedras
pra guiar a direção
Só agora eu entendo
todo mar é um pouco de remédio
ou a dose de um veneno...
Eu continuo a rir,
eu nado por aí,
respiro praticamente sozinho.
Sim, a tristeza faz parte das aventuras
que errante o passo tece
Eu continuo a rir,
eu nado por aí,
respiro praticamente sozinho.
O que a brisa traz
o que o tempo refaz...
La Despedida del Padre
El barco lleva
el cuerpo de mi padre
rumbo a la despedida
inesperada que un día deseó
Con el amanecer
los invitados sufren con el sol,
condolentes se quedan
nos acarician, no necesitan derretirse
Sigo riendo,
nado por ahí,
respiro prácticamente solo
Sí, la tristeza forma parte de las aventuras
que errante el paso teje
Sigo riendo,
nado por ahí,
respiro prácticamente solo.
Porque la brisa trae
lo que el tiempo rehace,
cada instante en brazos de paz
Navego sin velas ni timón,
basta el sonido de las piedras
para guiar la dirección
Ahora entiendo
que todo mar es un poco de medicina
o la dosis de un veneno...
Sigo riendo,
nado por ahí,
respiro prácticamente solo.
Sí, la tristeza forma parte de las aventuras
que errante el paso teje
Sigo riendo,
nado por ahí,
respiro prácticamente solo.
Lo que la brisa trae
lo que el tiempo rehace...