Perceptio Corporis Tui
Perceptio Corporis tui,
Domine Jesu Christe,
Quod ego indignus sumere praesumo
Non mihi proveniat
Non mihi proveniat in judicium
Et condemnationem :
Sed pro tua pietate prosit
Mihi ad tutatentum
Per omnia saeculorum
Amen
Mihi ad tutatentum
Mentis et corporis,
Et ad medelam
Percipiendam :
Qui vivis et regnas
Cum Deo Patre
Per omnia saeculorum.
Amen.
Percepción de tu Cuerpo
Percepción de tu cuerpo,
Señor Jesucristo,
Que yo, siendo indigno, me atrevo a recibir
Que no me sea para juicio
Que no me sea para juicio
Y condenación:
Pero por tu misericordia sea
Para mi protección
Por todos los siglos
Amén
Para mi protección
De mente y cuerpo,
Y para recibir
La curación:
Tú que vives y reinas
Con Dios Padre
Por todos los siglos.
Amén.