Sujo
Se um raio cai no mesmo lugar
duas vezes
Qualquer um de nós é capaz de
parar, e pensar, e dizer, e falar
Por que eu? Por que eu?
Por que eu? Por que eu?
Mas a cidade é muito grande
A cidade é gigante
A cidade é covarde
com os que mais precisam dela
Os raios então são mais de dois
São muitos e sucessivos
E é por isso que ele está aí
Sujo, frio e bêbado
Sujo, mas não tão sujo quanto a sociedade
Frio, mas não tão frio quanto a impiedade
Bêbado, mas não tão ébrio quanto a passividade
Sujo, frio e bêbado
Sucio
Si un rayo cae en el mismo lugar
dos veces
Cualquiera de nosotros es capaz de
parar, y pensar, y decir, y hablar
¿Por qué yo? ¿Por qué yo?
¿Por qué yo? ¿Por qué yo?
Pero la ciudad es muy grande
La ciudad es gigante
La ciudad es cobarde
con los que más la necesitan
Los rayos entonces son más de dos
Son muchos y sucesivos
Y es por eso que él está ahí
Sucio, frío y borracho
Sucio, pero no tan sucio como la sociedad
Frío, pero no tan frío como la impiedad
Borracho, pero no tan ebrio como la pasividad
Sucio, frío y borracho