Rodo Cotidiano TRADUCCIÓN - O Rappa (Impressão)

Rodo Cotidiano

Ô ô ô ô ô my brother

A ideia lá comia solta

Subia a manga amarrotada social

No calor alumínio

Nem caneta nem papel

Uma ideia fugia

Era o rodo cotidiano

Espaço é curto, quase um curral

Na mochila amassada, uma quentinha abafada

Meu troco é pouco, é quase nada

Ô ô ô ô ô my brother

Não se anda por onde gosta

Mas por aqui não tem jeito, todo mundo se encosta

Ela some é lá no ralo de gente

Ela é linda, mas não tem nome

É comum e é normal

Sou mais um no Brasil da central

Da minhoca de metal que corta as ruas

Da minhoca de metal

É, como um concorde apressado, cheio de força

Que voa, voa mais pesado que o ar

E o avião, o avião, o avião do trabalhador

Ô ô ô ô ô my brother

É, espaço é curto, quase um curral

Na mochila amassada, uma vidinha abafada

Meu troco é pouco, é quase nada

Não se anda por onde gosta

Mas por aqui não tem jeito, todo mundo se encosta

Ela some é lá no ralo de gente

Ela é linda, mas não tem nome

É comum e é normal

Sou mais um no Brasil da central

Da minhoca de metal que entorta as ruas

Como um concorde apressado, cheio de força

Voa, voa mais pesado que o ar

E o avião, o avião, o avião do trabalhador

Ô ô ô ô ô my brother

Everyday Routine

Oh oh oh oh oh my brother

The idea was flowing freely

The wrinkled social sleeve was rolled up

In the aluminum heat

Neither pen nor paper

An idea escaped

It was the everyday routine

Space is short, almost like a corral

In the crumpled backpack, a stifled warm meal

My change is little, it's almost nothing

Oh oh oh oh oh my brother

You don't walk where you like

But around here there's no way, everyone leans on each other

She disappears in the crowd drain

She is beautiful, but has no name

She is common and normal

I'm just another one in the central Brazil

Of the metal worm that cuts through the streets

Of the metal worm

Yes, like a hurried Concorde, full of strength

That flies, flies heavier than air

And the plane, the plane, the worker's plane

Oh oh oh oh oh my brother

Space is short, almost like a corral

In the crumpled backpack, a stifled little life

My change is little, it's almost nothing

You don't walk where you like

But around here there's no way, everyone leans on each other

She disappears in the crowd drain

She is beautiful, but has no name

She is common and normal

I'm just another one in the central Brazil

Of the metal worm that twists the streets

Like a hurried Concorde, full of strength

Flies, flies heavier than air

And the plane, the plane, the worker's plane

Oh oh oh oh oh my brother

Escrita por: Marcelo Falcão / Lauro Farias / Alexandre Meneses / Marcelo Lobato / Marcos Lobato