Se Cuida
Oi, amor, chegou e eu nem notei
O Sol nasceu
E veio me avisar que hoje ele vai parar de aquecer
Se cuida!
Como eu queria chegar logo e te abraçar
Contar milhões de histórias do caminho até você
Olhar bem no teu olho, e ouvir a sua voz
Só assim pra saber
Só assim pra acreditar
O tempo passa, eu sei
E com ele a esperança
À medida que os nossos sonhos estão distantes do real
Vou vivendo o irreal, até te alcançar
Mas isso cansa
Se cuida
Como eu queria chegar logo e te abraçar
Contar milhões de histórias do caminho até você
Olhar bem no teu olho, e ouvir a sua voz
O tempo passa, eu sei
E com ele a esperança
À medida que os nossos sonhos estão distantes do real
Vou vivendo o irreal, até te alcançar
Mas isso cansa
Se o vento soprasse
Pra adiantar meus passos
Eu chegaria sim, fácil
Se a vida menos pesasse
E os olhos menos chorassem
Eu olharia no fim, te enxergaria sorrindo pra mim
Cuidate
Oi, amor, llegaste y ni siquiera lo noté
El Sol salió
Y vino a avisarme que hoy dejará de calentar
¡Cuidate!
Cómo quisiera llegar pronto y abrazarte
Contar millones de historias del camino hasta ti
Mirarte directo a los ojos, y escuchar tu voz
Solo así para saber
Solo así para creer
El tiempo pasa, lo sé
Y con él la esperanza
A medida que nuestros sueños están lejos de la realidad
Voy viviendo lo irreal, hasta alcanzarte
Pero esto cansa
¡Cuidate!
Cómo quisiera llegar pronto y abrazarte
Contar millones de historias del camino hasta ti
Mirarte directo a los ojos, y escuchar tu voz
El tiempo pasa, lo sé
Y con él la esperanza
A medida que nuestros sueños están lejos de la realidad
Voy viviendo lo irreal, hasta alcanzarte
Pero esto cansa
Si el viento soplara
Para adelantar mis pasos
Sí llegaría fácilmente
Si la vida pesara menos
Y los ojos lloraran menos
Miraría al final, te vería sonriendo para mí