Anapanapa
Anapanapa
Te mau feti'a.
I tera po mata'i, te pae miti noa taua
'oe i mua ia'u,
Mai te mea matamua,no ta'u nei hina'aro
'oe te tiare hua 'ai te po.
'oe i mua ia'u
Mai te moemoea ia, no to'u nei orara'a,
Oe te tiare hua 'ai te po
Anapanapa
Anapanapa
Die Blumen blühen.
In dieser Nacht, wenn der Mond am Himmel steht,
kommst du mir entgegen,
Von dem ersten Moment, den ich wollte,
bist du die Blume, die in der Nacht blüht.
kommst du mir entgegen
Von dem Traum, der zu meinem Leben gehört,
bist du die Blume, die in der Nacht blüht.