Anapanapa
Anapanapa
Te mau feti'a.
I tera po mata'i, te pae miti noa taua
'oe i mua ia'u,
Mai te mea matamua,no ta'u nei hina'aro
'oe te tiare hua 'ai te po.
'oe i mua ia'u
Mai te moemoea ia, no to'u nei orara'a,
Oe te tiare hua 'ai te po
Anapanapa
Anapanapa
Les belles étoiles.
Cette nuit-là, la mer nous appelle
Devant moi,
Comme un rêve, c'est ce que je désire
Toi, la fleur qui s'épanouit dans la nuit.
Devant moi
Comme un rêve, pour ma vie,
Toi, la fleur qui s'épanouit dans la nuit.