Anapanapa
Anapanapa
Te mau feti'a.
I tera po mata'i, te pae miti noa taua
'oe i mua ia'u,
Mai te mea matamua,no ta'u nei hina'aro
'oe te tiare hua 'ai te po.
'oe i mua ia'u
Mai te moemoea ia, no to'u nei orara'a,
Oe te tiare hua 'ai te po
Anapanapa
Anapanapa
De bloemen bloeien.
In de nacht, de zee roept ons
voorbij mij,
Vanuit het verleden, voor mijn verlangen
jij, de bloem die de nacht laat bloeien.
voorbij mij
Vanuit de droom, voor mijn bestaan,
jij, de bloem die de nacht laat bloeien.