Nosso Pequeno Castelo

Nuestro Pequeño Castillo

Nosso Pequeno Castelo

Lejos de tanto humo
Já longe de tanta fumaça
chica que envía su besos con gracia
Menina que manda seus beijos com graça
Hazme reír, hazme feliz
Me faça rir, me faça feliz
Sentado en la arena, jugando con suerte
Sentada na areia, brincando com a sorte
No llueve, no moja
Não chove não molha
No mires ahora, te estoy mirando a ti
Não olhe agora, estou olhando pra você
No mires ahora, te estoy mirando a ti
Não olhe agora, estou olhando pra você

Hazme un gesto, haz que me acerque
Me faça um gesto, me faça perto
Dame la luna y te haré dormir
Me dê a lua que eu te faço adormecer
Hazme un gesto, haz que me acerque
Me faça um gesto, me faça perto
Dame la luna y te haré dormir
Me dê a lua que eu te faço adormecer

Estará oscuro
Anoitecerá
En el camino el faro del que se ha ido
Na estrada o farol de quem se foi
No se iluminará cuando te bese
Já não ilumina quando te beijar
Parece que toda mi vida he estado esperando para mostrarte
Parece que a vida inteira esperei para te mostrar
Que en la calle el otro día me perdí
Que na rua dia desses me perdi
Olvidé por completo ganar
Esqueci completamente de vencer
Pero el viento de la arena trajo paz infinita
Mas o vento lá da areia trouxe infinita paz

Lejos de tanto humo
Já longe de tanta fumaça
chica que envía su besos con gracia
Menina que manda seus beijos com graça
Hazme reír, hazme feliz
Me faça rir, me faça feliz
Sentado en la arena, jugando con suerte
Sentada na areia, brincando com a sorte
No llueve, no moja
Não chove não molha
No mires ahora, te estoy mirando a ti
Não olhe agora, estou olhando pra você
No mires ahora, te estoy mirando a ti
Não olhe agora, estou olhando pra você

Hazme un gesto, haz que me acerque
Me faça um gesto, me faça perto
Dame la luna y te haré dormir
Me dê a lua que eu te faço adormecer
Hazme un gesto, haz que me acerque
Me faça um gesto, me faça perto
Dame la luna y te haré dormir
Me dê a lua que eu te faço adormecer

Estará oscuro
Anoitecerá
En el camino el faro del que se ha ido
Na estrada o farol de quem se foi
Ya no se ilumina cuando te besa
Já não ilumina quando te beija
Parece que toda mi vida he estado esperando para mostrarte
Parece que a vida inteira esperei para te mostrar
Que en la calle el otro día me perdí
Que na rua dia desses me perdi
Olvidé por completo ganar
Esqueci completamente de vencer
Pero el viento de la arena trajo paz infinita
Mas o vento lá da areia trouxe infinita paz

En nuestro libro, nuestra historia
No nosso livro, a nossa história
¿Es imaginario o hace que suceda?
É faz de conta ou é faz acontecer?
En nuestro libro, nuestra historia
No nosso livro, a nossa história
¿Es imaginario o hace que suceda?
É faz de conta ou é faz acontecer?
En nuestro libro, nuestra historia
No nosso livro, a nossa história
¿Es imaginario o hace que suceda?
É faz de conta ou é faz acontecer?
En nuestro libro, nuestra historia
No nosso livro, a nossa história
¿Es imaginario o hace que suceda?
É faz de conta ou é faz acontecer?

Sucederá
Acontecerá