Esperando o Sinal
ESPERANDO O SINAL
E agora, o que faremos?
Quando o final do dia não vem
As horas passam
E o sol se põe sem resposta
Como fazer o destino, afinal?
O sonho, amigo, é forte
Ficar aqui deitado olhando pro Céu,
Esperando o sinal
É amigo, somos assim,
a pólvora, o estopim,
Onde está o sinal do radar,
O foco da luz, o caminho para o mar
Então vamos lá, coragem,
E trate de levantar
Despertar para a vida e modificar,
Sentir e acreditar que o momento é agora.
O dia é hoje mesmo,
e que se repita por dias, e dias, e dias.
Esperando la señal
ESPERANDO LA SEÑAL
Ahora, ¿qué hacemos?
Cuando el final del día no llega
Las horas pasan
Y el sol se pone sin respuesta
¿Cómo hacer el destino, de todos modos?
El sueño, amigo mío, es fuerte
Acostado aquí mirando el cielo
Esperando la señal
Es un amigo, eso es lo que somos
la pólvora, el remolque
¿Dónde está la baliza del radar?
El foco de la luz, el camino hacia el mar
Así que vamos, valero
Y tratar de levantarse
Despertar a la vida y modificado
Siente y crea que el momento es ahora
El día es ahora
y repetir por días, y días, y días
Escrita por: Alex Sampaio / Ponciano Braide