Dragostea Din Tei (English)
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Hello, salute
Its me your duke
And I made something that´s real
To show you how I feel
Hello, hello it´s me picasso I will paint
My words of love whith your name on every wall
When you leave my colors fade to gray
Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
When you leave my colors fade to gray
Little lover stay or all my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
I sold my strings, my song, and dreams
And I bought some paints to match the colors of my love
Hello, hello it´s me again picasso I will spray
My words of love whith your name on every wall
When you leave my colors fade to gray
Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
When you leave my colors fade to gray
Little lover stay or all my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Hallo, hallo
Het is mij, je hertog
En ik heb iets gemaakt dat echt is
Om je te laten zien hoe ik me voel
Hallo, hallo, het is mij, Picasso, ik ga schilderen
Mijn woorden van liefde met jouw naam op elke muur
Als je weggaat vervagen mijn kleuren naar grijs
Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
Elk woord van liefde dat ik zei
Schilder ik nu elke dag
Als je weggaat vervagen mijn kleuren naar grijs
Kleine geliefde, blijf, of al mijn kleuren vervagen weg
Elk woord van liefde dat ik zei
Schilder ik nu elke dag
Ik heb mijn snaren, mijn lied en dromen verkocht
En ik heb verf gekocht om de kleuren van mijn liefde te matchen
Hallo, hallo, het ben ik weer, Picasso, ik ga spuiten
Mijn woorden van liefde met jouw naam op elke muur
Als je weggaat vervagen mijn kleuren naar grijs
Ooah ooah hey, ooah ooah ooah hey
Elk woord van liefde dat ik zei
Schilder ik nu elke dag
Als je weggaat vervagen mijn kleuren naar grijs
Kleine geliefde, blijf, of al mijn kleuren vervagen weg
Elk woord van liefde dat ik zei
Schilder ik nu elke dag
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa