Milky Way Between Us
hwangholhan nunbicheul ttaraga
nae nun soge bichin neol maju anja
pado sori deullyeooni
yeonghwa soge jangmyeon gata
heundeullineun pado sorie
seolleneun nae mamdo neoege daheulkka
jinsim han bangul kkeonaeeo
neoege gajyeodajulkka
eodum naerin badaui deungdaega doeeo bichulge
dagaoneun bibaram ape
dan hanaui bichi doeeojulge
kkeuteopsi pyeolchyeojineun eoduun bada wie
neowa nae saiui eunhasureul mandeureo
paran byeol badaro
budijchineun padoe sseullyeo
apahan ne moseup nunmuri boyeo
eokkae hankyeon naeeojugo
neoe bani doeeo julge
heundeullineun padosorie
hoksina nae mami neoege daheulkka
jinsim gadeukhan daneoe
maeum dama jeonhaejulkka
eodum naerin badaui deungdaega doeeo bichulge
dagaoneun bibaram ape
dan hanaui bichi doeeojulge
kkeuteopsi pyeolchyeojineun eoduun bada wie
neowa nae saiui eunhasureul mandeureo
paran byeol badaro
kkeuteopsi naeryeooneun eunhasu byeol arae
neowa na saie byeol ireum hana butigo
seoro talmeun byeol hana chaja neoege bonae
ontong neowa nal talmeun byeol bada arae
paran byeol badaro
paran byeol badaro
Voie Lactée Entre Nous
suit la lumière de mes yeux
je ne peux pas te regarder dans les yeux
le son des vagues résonne
comme dans un film
la mer qui bouge
est-ce que mon cœur va te toucher
vraiment, je vais te donner
un seul mot
la lumière de la mer sombre va briller
face au vent qui revient
je vais devenir une seule lumière
sans fin, sur cette mer sombre
je crée une constellation entre toi et moi
vers les étoiles brillantes
la mer qui s'agite
montre mes larmes de douleur
je vais te donner un morceau de moi
je vais devenir ton ombre
la mer qui bouge
est-ce que mon cœur va te toucher
dans un cœur rempli de sincérité
je vais te transmettre mes sentiments
la lumière de la mer sombre va briller
face au vent qui revient
je vais devenir une seule lumière
sans fin, sur cette mer sombre
je crée une constellation entre toi et moi
vers les étoiles brillantes
sans fin, sous les étoiles de la voie lactée
je te donne un nom d'étoile entre nous
cherchant une étoile qui nous ressemble
je te l'envoie, sous les étoiles qui nous entourent
vers les étoiles brillantes
vers les étoiles brillantes