Pokloni Mi
Prstima, ti me diraš po usnama
Usnama, ja te ljubim po suzama
I reci mi, što je to što ima u nama
Što nas tjera da dajemo drugima
ono što sami sebi nikada ne bi
Pogledom, ti me moliš da ostanem
Suzama, ti me tjeraš da otkrijem
da ima nešto što postoji u meni
što bez tebe nikad otkrio ne bi
I zašto svoju ljubav poklanjam tebi
Pokloni mi nešto što još nikome nisi
Pokloni mi, jer sve što imam to si ti
Regálame
Princesa, tú me dices con tus labios
Con los labios, yo te beso con lágrimas
Y dime, ¿qué es lo que hay entre nosotros?
¿Qué nos impulsa a darle a los demás
lo que nunca nos daríamos a nosotros mismos?
Con la mirada, tú me suplicas que me quede
Con lágrimas, tú me obligas a descubrir
que hay algo en mí
que nunca habría descubierto sin ti
Y por qué regalo mi amor a ti
Regálame algo que nunca le has dado a nadie
Regálame, porque todo lo que tengo eres tú