395px

Sauerstoff

Obie Bermudez

OXIGENO

Hace tiempo que ya no hablamos, amor
Y entiendo que tal vez no seamos aquellos dos
Que nos vimos por primera vez y nos enamoramos
Los tiempos han cambiado tanto, hasta la música perdió su encanto
Nos tocamos sin querer y nos miramos casi sin hablarnos
Y mientras vamos caminando, como si fuéramos un par de extraños
Siento que se apaga el tiempo y que no alcanza el aire, estado de emergencia

Tú por allá, lejos de mí
Aparentando ser feliz
Y tan cobarde yo, hay que nos pasó
Yo por aquí, lejos de ti
Contando historias, pero en fin
Que quede claro
Que el amor se fue porque ya le quitamos el oxígeno, el oxígeno

Era evidente que nos iba a pasar
Lo que no recuerdo es dónde y cómo empezó
El destino se llevó lo que más necesitábamos
Y mientras vamos caminando como si fuéramos un par de extraños
Siento que se apaga el tiempo y que no alcanza el aire, estado de emergencia

Tú por allá, lejos de mí
Aparentando ser feliz
Y tan cobarde yo, hay que nos pasó
Yo por aquí, lejos de ti
Contando historias, pero en fin
Que quede claro
Que el amor se fue porque ya le quitamos el oxígeno, el oxígeno
Que el amor se fue porque ya le quitamos el oxígeno

Sauerstoff

Es ist schon eine Weile her, dass wir gesprochen haben, mein Schatz
Und ich verstehe, dass wir vielleicht nicht mehr die beiden sind
Die sich das erste Mal sahen und sich verliebten
Die Zeiten haben sich so sehr verändert, sogar die Musik hat ihren Reiz verloren
Wir berühren uns versehentlich und schauen uns an, fast ohne zu reden
Und während wir weitergehen, als wären wir ein paar Fremde
Fühle ich, wie die Zeit vergeht und die Luft nicht reicht, Notstand

Du da drüben, weit weg von mir
So tun, als wärst du glücklich
Und so feige ich, was ist mit uns passiert?
Ich hier, weit weg von dir
Erzähle Geschichten, aber letztendlich
Sollte klar sein
Dass die Liebe ging, weil wir ihr den Sauerstoff genommen haben, den Sauerstoff

Es war offensichtlich, dass es passieren würde
Was ich nicht erinnere, ist, wo und wie es begann
Das Schicksal nahm das, was wir am meisten brauchten
Und während wir weitergehen, als wären wir ein paar Fremde
Fühle ich, wie die Zeit vergeht und die Luft nicht reicht, Notstand

Du da drüben, weit weg von mir
So tun, als wärst du glücklich
Und so feige ich, was ist mit uns passiert?
Ich hier, weit weg von dir
Erzähle Geschichten, aber letztendlich
Sollte klar sein
Dass die Liebe ging, weil wir ihr den Sauerstoff genommen haben, den Sauerstoff
Dass die Liebe ging, weil wir ihr den Sauerstoff genommen haben.

Escrita por: Bermudez Obie, Fernando Laura Enria