Emanuel
Encontrei o tesouro escondido
Nos rostos mais esquecidos
Que em Ti, gritam de sede
Me apresso em nos saciar
Já se antecipavas
No abandonado me esperavas
Nesse encontro marcado
Teu amor me alcançou
Gritarei pra o mundo ouvir
A alegria está aqui
Emanuel, O Deus conosco
Se abaixa pra me encontrar
Muitos Te conhecem glorioso
Sem Te reconhecerem na cruz
Por Tua graça vou além do véu
E encontro o pobre Jesus
Eu não quero mais te abandonar
Te conheço por inteiro e me ressuscitas
Teu mistério se atualiza
No mais pequenino e pobre irmão
Teu nome gravado em cada batida do meu coração
Vivo do encontro
Da verdadeira explosão
O ressuscitado e o abandonado sendo um só em mim
Um só em mim
Emanuel! Emanuel!
Deus conosco
O Teu Amor me apaixonou
Emanuel
Encontré el tesoro escondido
En los rostros más olvidados
Que en Ti, gritan de sed
Me apresuro en saciarnos
Ya te anticipabas
En el abandono me esperabas
En este encuentro marcado
Tu amor me alcanzó
Gritaré para que el mundo escuche
La alegría está aquí
Emanuel, Dios con nosotros
Se inclina para encontrarme
Muchos Te conocen glorioso
Sin reconocerte en la cruz
Por Tu gracia voy más allá del velo
Y encuentro al pobre Jesús
Ya no quiero más abandonarte
Te conozco por completo y me resucitas
Tu misterio se actualiza
En el más pequeño y pobre hermano
Tu nombre grabado en cada latido de mi corazón
Vivo del encuentro
De la verdadera explosión
El resucitado y el abandonado siendo uno en mí
Uno en mí
¡Emanuel! ¡Emanuel!
Dios con nosotros
Tu Amor me enamoró