No tingues por
Ja no puc veure mes enllà,
dels teus ulls que m'estan mirant
quants cops hem hagut de callar,
He estat un temps sense pensar
somriures que no tornaran
he estat un temps sense parlar.
No estàs sol
no tingues por
ja ningú embrutarà el teu cos
No estas sol
no tingues por
ja ningú destruirà el teu cor.
Ja no puc veure mes enllà
dels teus ulls que m'estan mirant,
quans cops hem hagut de callar.
He estat un temps sense pensar
somriures que no tornaran,
he estat un temps sense parlar.
No estàs sol
no tingues por
ja ningú embrutarà el teu cos
No estas sol
no tingues por
ja ningú destruirà el teu cor.
Si l'hagureu vist plorar,
mai no l'haurieu oblidat
com jo que sempre el duc dins del meu cap,
la gent es pregunta,
com soc capaç d'odiar,
si l'haguereu vist plorar
mai no l'aurieu oblidat.
oblidat!, oblidat!, oblidat!
No estàs sol
no tingues por
ja ningú embrutarà el teu cos
No estas sol
no tingues por
ja ningú destruirà el teu cor.
Sempre anirem obrint pas [4x]
No estàs sol
no tingues por
ja ningú embrutarà el teu cos
No estas sol
no tingues por
ja ningú destruirà el teu cor.
Cap agresió sense resposta [4x]
Sempre anirem obrint pas [3x]
Sempre anirem obrint, obrint, obrint pas.
N'aie pas peur
Je ne peux plus voir au-delà,
de tes yeux qui me regardent
combien de fois avons-nous dû nous taire,
J'ai passé du temps sans penser
à des sourires qui ne reviendront pas
j'ai passé du temps sans parler.
Tu n'es pas seul
n'aie pas peur
plus personne ne salira ton corps
Tu n'es pas seul
n'aie pas peur
plus personne ne détruira ton cœur.
Je ne peux plus voir au-delà
de tes yeux qui me regardent,
combien de fois avons-nous dû nous taire.
J'ai passé du temps sans penser
à des sourires qui ne reviendront pas,
j'ai passé du temps sans parler.
Tu n'es pas seul
n'aie pas peur
plus personne ne salira ton corps
Tu n'es pas seul
n'aie pas peur
plus personne ne détruira ton cœur.
Si vous l'aviez vu pleurer,
vous ne l'auriez jamais oublié
comme moi qui le garde toujours dans ma tête,
les gens se demandent,
comment je peux haïr,
si vous l'aviez vu pleurer
vous ne l'auriez jamais oublié.
oublié !, oublié !, oublié !
Tu n'es pas seul
n'aie pas peur
plus personne ne salira ton corps
Tu n'es pas seul
n'aie pas peur
plus personne ne détruira ton cœur.
Nous ouvrirons toujours la voie [4x]
Tu n'es pas seul
n'aie pas peur
plus personne ne salira ton corps
Tu n'es pas seul
n'aie pas peur
plus personne ne détruira ton cœur.
Aucune agression sans réponse [4x]
Nous ouvrirons toujours la voie [3x]
Nous ouvrirons toujours, ouvrir, ouvrir la voie.