395px

Coro de Espíritus

Obscura

Choir of Spirits

in his blest name, who was his own creation
who from all time makes his own vocation
the name of him who makes our faith so bright
love, confidence, activity and might

in that ones name who named through oft he be
unknown is ever in reality
as far as our ear can reach
or eyesight dim

thou findest but the known resembling him
how high soar thy fiery spirit hovers
its smile and type it straight discovers
onward, thou art drawn
with feelings light and clear

where ever thou goest, your mind is the way
no more thou numbrest, reckonest no time
each step is infinite, each step sublime

unknown is ever in reality
as far as our ear can reach
or eyesight dim

Coro de Espíritus

En su bendito nombre, quien fue su propia creación
quien desde siempre hace su propia vocación
el nombre de aquel que hace nuestra fe tan brillante
amor, confianza, actividad y poder

en el nombre de aquel que nombrado a través de él sea
lo desconocido siempre está en realidad
hasta donde nuestro oído puede alcanzar
o nuestra vista débil

encuentras solo lo conocido que se le asemeja
cuán alto se eleva tu espíritu ardiente
su sonrisa y tipo descubre de inmediato
adelante, eres atraído
con sentimientos ligeros y claros

dondequiera que vayas, tu mente es el camino
ya no cuentas, no calculas el tiempo
cada paso es infinito, cada paso sublime

lo desconocido siempre está en realidad
hasta donde nuestro oído puede alcanzar
o nuestra vista débil

Escrita por: Steffen Kummerer, Hannes Grossman