Estúpido Acusador
En cualquier parte podrás encontrarte
Un estúpido acusador
Que te examina, te juzga y condena
Para demostrar su honor
Deberá volver la cara
Y sentirás su odio junto a tí
Pensará de mí cosas muy raras
Porque es lo más
Lo más distinto a tí
Sé que te asusta que lleve cadenas
Todo cuero, todo metal
El pelo largo también te molesta
Y mi modo de caminar
Y no sabes bien cuánto me alegra
Que no te guste mi forma de vivir
Me hace feliz saber que me condenas
Que soy lo más
Lo más distinto a tí
Eres caduco, es toda tu fuerza
Nada puedes contra mí
No te das cuenta que no me molestas
Simplemente paso de tí
Y no sabes bien cuánto me alegra
Que no te guste mi forma de vivir
Me hace feliz saber que me condenas
Que soy lo más
Lo más distinto a tí
Accusateur Stupide
Partout où tu vas, tu peux croiser
Un accusateur stupide
Qui t'examine, te juge et te condamne
Pour prouver son honneur
Il devra détourner le regard
Et tu sentiras sa haine près de toi
Il pensera des choses très bizarres sur moi
Parce que je suis le plus
Le plus différent de toi
Je sais que ça t'effraie que je porte des chaînes
Tout en cuir, tout en métal
Les cheveux longs te dérangent aussi
Et ma façon de marcher
Et tu ne sais pas combien ça me fait plaisir
Que ma façon de vivre te déplaise
Ça me rend heureux de savoir que tu me condamnes
Que je suis le plus
Le plus différent de toi
Tu es périmé, c'est toute ta force
Tu ne peux rien contre moi
Tu ne te rends pas compte que je ne te dérange pas
Je passe simplement à côté de toi
Et tu ne sais pas combien ça me fait plaisir
Que ma façon de vivre te déplaise
Ça me rend heureux de savoir que tu me condamnes
Que je suis le plus
Le plus différent de toi