In My Head
In my head
Each second is longer
And everyone hungers for death
In my head
The slaves turn to masters
And natural disasters are fair
In my head
There’s little compassion
And random aggression is bold
In my head
Each day is a battle
We follow like cattle our self-written laws
In my head there’s a lot to be said and done
A lot more to overcome
It’s just how it is
In my head there’s not much more we can do
But sitting ‘round watching the news
In my head
Some people are monsters
And everyone clusters to watch utter shame
In my head
There’s anger and treason
For no other reason than sharing our pain
In my head
We don’t even bother
about what happens to others
as long as we’re not in it
In my head
We get into trouble
To run from our boredom
as if it would work
In my head there’s a lot to be said and done
A lot more to overcome
It’s just how it is
In my head there’s not much more we can do
But sitting ‘round watching the news
In my head
There’s lack of decisions
Just static opinions of what could have been
In my head
We don’t have a clue
Of what we say and we do
but we pretend like we do
In my head there’s a lot to be said and done
A lot more to overcome
It’s just how it is
In my head there’s not much more we can do
But sitting ‘round watching the news
En mi cabeza
En mi cabeza
Cada segundo es más largo
Y todos ansían la muerte
En mi cabeza
Los esclavos se convierten en maestros
Y los desastres naturales son justos
En mi cabeza
Hay poca compasión
Y la agresión aleatoria es audaz
En mi cabeza
Cada día es una batalla
Seguimos como ganado nuestras leyes autoimpuestas
En mi cabeza hay mucho que decir y hacer
Mucho más por superar
Es simplemente así
En mi cabeza no hay mucho más que podamos hacer
Sólo sentarnos viendo las noticias
En mi cabeza
Algunas personas son monstruos
Y todos se agrupan para ver la vergüenza absoluta
En mi cabeza
Hay ira y traición
Sin otra razón que compartir nuestro dolor
En mi cabeza
Ni siquiera nos molestamos
por lo que le sucede a los demás
siempre y cuando no nos afecte
En mi cabeza
Nos metemos en problemas
Para huir de nuestro aburrimiento
como si funcionara
En mi cabeza hay mucho que decir y hacer
Mucho más por superar
Es simplemente así
En mi cabeza no hay mucho más que podamos hacer
Sólo sentarnos viendo las noticias
En mi cabeza
Falta de decisiones
Solo opiniones estáticas de lo que podría haber sido
En mi cabeza
No tenemos ni idea
De lo que decimos y hacemos
pero fingimos que sí
En mi cabeza hay mucho que decir y hacer
Mucho más por superar
Es simplemente así
En mi cabeza no hay mucho más que podamos hacer
Sólo sentarnos viendo las noticias
Escrita por: Daniel Catarino