395px

Silencioso

Octavia Sperati

Soundless

Everything breaks down through messy reflections
And sound waves penetrate consciousness
The engaging condition amends
Uncomfortably severance from tranquillity

Softly dreaming of superficial life
Reflecting the real one
Dreaming, dreaming

So easily sliding
Through intermediate state and towards its end
Dreaming, dreaming, dreaming
Soundless comforting the mind

I`m shivering, I`m cold
I am all alone for all time
I am surrounded by love and endless warmth
But they can`t reach me
Cause I can`t open

Shadows coil up our surroundings
Penetrate our harts
When we thought we were safe for a while
She dwells on the past over and over again
Take a breath
Relax for a minute
And get the hell out of my life!!

Softly dreaming of superficial life
Reflecting the real one
Screaming, screaming

So easily sliding
Through intermediate state and towards its end
Screaming, Screaming, Screaming

Silencioso

Todo se desmorona a través de reflejos desordenados
Y las ondas sonoras penetran la conciencia
La condición atractiva se enmienda
Separación incómoda de la tranquilidad

Soñando suavemente con una vida superficial
Reflejando la real
Soñando, soñando

Deslizándose tan fácilmente
A través de un estado intermedio y hacia su fin
Soñando, soñando, soñando
Silencioso reconfortando la mente

Estoy temblando, tengo frío
Estoy completamente solo por siempre
Estoy rodeado de amor y calor interminable
Pero no pueden alcanzarme
Porque no puedo abrir

Las sombras se enroscan en nuestro entorno
Penetran nuestros corazones
Cuando pensábamos que estábamos a salvo por un tiempo
Ella se sumerge en el pasado una y otra vez
Toma un respiro
Relájate por un minuto
¡¡Y sal de mi vida de una vez!!

Soñando suavemente con una vida superficial
Reflejando la real
Gritando, gritando

Deslizándose tan fácilmente
A través de un estado intermedio y hacia su fin
Gritando, gritando, gritando

Escrita por: Andreas Siljesten