Calarei-me sem ti
Quatro mil horas te esperei
sete mil dias te busquei
onde esteas?
Quando tentei despertar
só vi motivos pra sonhar
onde estou?
Quando meu corpo enfim acordar
eu verei as montanhas de branco polar
teu vestido de festa girando sem fim
nos meus braços pequenos demais pra tocar
no teu corpo febril, de novembro feliz
tarde demais para ser teu amor...
Se me atrasei pra chegarmos ao fim
poderei retornar ao meu sonho infantil
nos teus braços pequenos demais pra conter
meus desejos serenos de satisfazer
teus ouvidos cantando a nossa canção
que calarei para sempre sem ti
Calarei-me sem ti
Me sumergiré sin ti
Cuatro mil horas te esperé
siete mil días te busqué
¿dónde estás?
Cuando intenté despertar
sólo vi motivos para soñar
¿dónde estoy?
Cuando mi cuerpo finalmente despierte
veré las montañas de blanco polar
tu vestido de fiesta girando sin cesar
en mis brazos demasiado pequeños para tocar
tu cuerpo febril, de noviembre feliz
tarde para ser tu amor...
Si me retrasé en llegar al final
podré regresar a mi sueño infantil
en tus brazos demasiado pequeños para contener
mis deseos serenos de satisfacer
tus oídos cantando nuestra canción
que guardaré en silencio para siempre sin ti
Me sumergiré sin ti