Bokura
ぼくらはときのふねにのるしらないうちに
Bokura wa toki no fune ni noru shiranai uchi ni
そのふねはおなじはやさではしりつづける
Sono fune wa onaji hayasa de hashiritsuzukeru
すべてははかなくうつろいゆくもの
Subete wa hakanaku utsuroiyuku mono
だれもがあしたはながされてゆく
Dare mo ga ashita wa nagasarete yuku
それでもそれだからきみとここにいたい
Sore demo sore da kara kimi to koko ni itai
できるだけちかくでいまだけのきみと
Dekiru dake chikaku de ima dake no kimi to
くれてゆくまちをみているずっとみている
Kurete yuku machi wo mite iru zutto mite iru
ぼくらはどこへゆくんだろうとおいいつか
Bokura wa doko e yukun darou tooi itsuka
くりかえしきせつはまたもどってくる
Kurikaeshi kisetsu wa mata modotte kuru
きらめくほしたちはえいえんをつげてる
Kirameku hoshi-tachi wa eien wo tsugeteru
できるならぼくらもときにみをまかせて
Dekiru nara bokura mo toki ni mi wo makasete
いまだけをただいきてゆければいいのに
Ima dake wo tada ikite yukereba ii no ni
きみがすきできみといつもいたくて
Kimi ga suki de kimi to itsumo itakute
きみをほんのすこしだけしあわせにしたいだけ
Kimi wo hon no sukoshi dake shiawase ni shitai dake
できるならぼくらもときにみをまかせて
Dekiru nara bokura mo toki ni mi wo makasete
いまだけをただいきてゆければいいのに
Ima dake wo tada ikite yukereba ii no ni
きみがすきできみといつもいつもいたくて
Kimi ga suki de kimi to itsumo itsumo itakute
きみのためにちいさなそのねがいをかなえてあげたいだけ
Kimi no tame ni chiisa na sono negai wo kanaete agetai dake
ぼくらはもうこのばしょへはけしてにどと
Bokura wa mou kono basho e wa keshite nido to
もどれはしないんだからね
Modore wa shinain da kara ne
Nosotros
Nos subimos al barco del tiempo sin saberlo
Ese barco sigue corriendo a la misma velocidad
Todo es efímero y vacío
Todos seremos arrastrados hacia el mañana
Aun así, es por eso que quiero estar aquí contigo
Lo más cerca posible, solo contigo en este momento
Mirando la ciudad que se desvanece continuamente
Siempre mirando
¿A dónde iremos algún día lejano?
Las estaciones se repiten y vuelven
Las estrellas brillantes nos cuentan la eternidad
Si pudiera, también dejaría mi cuerpo en el tiempo
Sería suficiente vivir solo este momento
Te amo, siempre quiero estar contigo
Solo quiero hacerte un poco feliz
Si pudiera, también dejaría mi cuerpo en el tiempo
Sería suficiente vivir solo este momento
Te amo, siempre siempre quiero estar contigo
Solo quiero cumplir ese pequeño deseo por ti
Nunca volveremos a este lugar, ¿verdad?