Kimi ni Todoku made
やけつくようなひざしのなかきみがゆれていた
yaketsuku you na hizashi no naka kimi ga yurete ita
はじめからこのこいはなにもみえなくて
hajime kara kono koi wa nani mo mienakute
いつのまにかおとずれるあきにかぜはつめたくて
itsu no ma ni ka otozureru aki ni kaze wa tsumetakute
このあついこころだけをかえらぬひびにのこして
kono atsui kokoro dake wo kaeranu hibi ni nokoshite
そのままのきみがすきこのきもちとめないで
sono mama no kimi ga suki kono kimochi tomenaide
せめてこのおもいきみのむねにとどくまで
semete kono omoi kimi no mune ni todoku made
ここからみえるまちのあかりそこにきみがいて
koko kara mieru machi no akari soko ni kimi ga ite
ふたりつなぐたしかなものなにもなくて
futari tsunagu tashika na mono nani mo nakute
こんなよるはほかのだれにもささわないで
konna yoru wa hoka no dare ni mo sasowanaide
せつなさがあおいつきがきみにこいをさせるから
setsunasa ga aoi tsuki ga kimi ni koi wo saseru kara
いまよるはあけてゆくなにもかんがえられない
ima yoru wa akete yuku nani mo kangaerarenai
たちどまらないでときをこえてゆけ
tachidomaranaide toki wo koete yuke
そのままのきみがすきこのきもちとめないで
sono mama no kimi ga suki kono kimochi tomenaide
せめてこのおもいきみにとどくまで
semete kono omoi kimi ni todoku made
Ahだれよりもちかくできみをかんじていたい
Ah dare yori mo chikaku de kimi wo kanjite itai
Ahゆめみているきみをこのむねのなかみつめていたい
Ah yume mite iru kimi wo kono mune no naka mitsumete itai
いまよるはあけてゆくなにもかんがえられない
ima yoru wa akete yuku nani mo kangaerarenai
たちどまらないでときをこえてゆけ
tachidomaranaide toki wo koete yuke
そのままのきみがすきこのきもちとめないで
sono mama no kimi ga suki kono kimochi tomenaide
せめてこのおもいきみにとどくまで
semete kono omoi kimi ni todoku made
ながすなみだもためらいもそのままつよくだきしめて
nagasu namida mo tamerai mo sono mama tsuyoku dakishimete
たちどまらないでときをこえてゆく
tachidomaranaide toki wo koete yuku
そのままのきみがすきこのきもちとめないで
sono mama no kimi ga suki kono kimochi tomenaide
せめてこのおもいきみにとどくまで
semete kono omoi kimi ni todoku made
Hasta que te alcance
Bajo el ardiente sol, tú temblabas
Desde el principio, este amor no veía nada
Sin darme cuenta, en el frío otoño llegó el viento
Dejando solo este corazón ardiente sin cambios en los días
Te amo tal como eres, no detengas estos sentimientos
Al menos hasta que estos pensamientos lleguen a tu corazón
Desde aquí puedo ver las luces de la ciudad, ahí estás tú
Nada más seguro que lo que nos une
Esta noche, no te dejes tentar por nadie más
La tristeza, la luna azul te hará enamorarte
Ah, quiero sentirte más cerca que nadie
Ah, quiero mirar tus sueños en mi corazón
Esta noche amanece, no puedo pensar en nada
No te detengas, atraviesa el tiempo
Te amo tal como eres, no detengas estos sentimientos
Al menos hasta que estos pensamientos lleguen a ti
Ahora abraza las lágrimas y las dudas, abrázalas fuertemente
No te detengas, atraviesa el tiempo
Te amo tal como eres, no detengas estos sentimientos
Al menos hasta que estos pensamientos lleguen a ti