Kanashimi Wo, Sono Mama
ゆうひがきみのかたをやさしくそめている
Yuuhi ga kimi no kata wo yasashiku somete iru
きみがなにかをいいかけてやめた
Kimi ga nani ka wo iikakete yameta
ぼくはきみをつよくだきしめる
Boku wa kimi wo tsuyoku dakishimeru
なんどもなかせたね
Nando mo nakaseta ne
かなしくさせたね
Kanashiku saseta ne
もうすこし、ぼくはやさしくなれる
Mou sukoshi, boku wa yasashiku nareru
もうすこし、やさしくなれる
Mou sukoshi, yasashiku nareru
あしたのまどをひろくあけて
Ashita no mado wo hiroku akete
すべてのことをうけとめよう
Subete no koto wo uketomeyou
かなしみを、そのまま
Kanashimi wo, sono mama
さりゆくもの、そのままに
Sariyuku mono, sono mama ni
みどりのかぜのなか、あなたとあるきたい
Midori no kaze no naka, anata to arukitai
ぼくはきみをしあわせにするだろう
Boku wa kimi wo shiawase ni suru darou
きみをしあわせにするだろう
Kimi wo shiawase ni suru darou
Deja la tristeza así
El atardecer suavemente ilumina tu hombro
Has dejado de decir algo
Te abrazaré fuertemente
Te hice llorar tantas veces
Te hice sentir triste
Poco a poco, puedo ser amable
Poco a poco, puedo ser amable
Abriendo la ventana del mañana ampliamente
Aceptemos todo
Deja la tristeza así
Deja que las cosas se vayan así
Quiero caminar contigo en el viento verde
¿No te haré feliz?
¿No te haré feliz?