Motivos Pra Chorar
Eu já me acostumei a ficar sozinho
Sorrir na minha própria solidão
Sair, pisando pedras no caminho
Não perder o equilíbrio
Quando escuto não
Eu já me acostumei ficar calado
E nunca lamentar a minha sorte
Eu fino que esqueci o meu passado
Pra não me deixar morrer
Antes da morte
E quando deito
Dorme ao lado o travesseiro
O mais antigo companheiro
O amigo mais amigo que eu já fiz
Ele sabe todo dia do meu dia
Ele escuta a agonia do meu sono infeliz
Mas, quando acordo dou um riso para o mundo
Me desfaço num seguindo
Pra ninguém saber que eu tenho
Os meus motivos pra chorar
Motivos pra chorar
Motivos Para Llorar
Ya me acostumbré a estar solo
Sonreír en mi propia soledad
Salir, pisando piedras en el camino
No perder el equilibrio
Cuando escucho un no
Ya me acostumbré a quedarme callado
Y nunca lamentar mi suerte
Creo que olvidé mi pasado
Para no dejarme morir
Antes de la muerte
Y cuando me acuesto
Duerme a mi lado la almohada
El compañero más antiguo
El amigo más amigo que he tenido
Él sabe cada día de mi día
Escucha la agonía de mi sueño infeliz
Pero, al despertar, le sonrío al mundo
Me deshago en un segundo
Para que nadie sepa que tengo
Mis motivos para llorar
Motivos para llorar
Escrita por: Barros Filho / Tião Valentim