Cromática
Houve um tempo em que a plebe rouca de gritar movia as ondas
E cantava, proibida de cantar, ao som das rondas.
Eu nasci pra pensar...
Os frutos da liberdade massacrados pelo medo
E o desejo de amar os filhos, um segredo
Eu cansei de chorar...
Fui molhado pelas lagrimas amargas, relembrando o que passou
Brancas noites, roucos gritos, grilos loucos, dor.
Fui molhado pela chuva e o vento espalha a imagem da dor
Ainda assim eu vou seguindo a vida pela cor.
Antes, gritos que trocaram o sentido de uma rosa por revolta.
Hoje, a chama viva da beleza tem história
E ainda posso gritar...
Quando as diferentes cores do arco-íris cantam sem tristeza,
Brotam flores sobre pedras, paz e amor, beleza.
Eu nasci pra cantar...
Cromática
Hubo un tiempo en que la plebe ronca de gritar movía las olas
Y cantaba, prohibida de cantar, al son de las rondas.
Nací para pensar...
Los frutos de la libertad masacrados por el miedo
Y el deseo de amar a los hijos, un secreto
Me cansé de llorar...
Fui mojado por lágrimas amargas, recordando lo que pasó
Noches blancas, gritos roncos, grillos locos, dolor.
Fui mojado por la lluvia y el viento esparce la imagen del dolor
Aun así sigo la vida por el color.
Antes, gritos que cambiaron el sentido de una rosa por revuelta.
Hoy, la llama viva de la belleza tiene historia
Y aún puedo gritar...
Cuando los diferentes colores del arcoíris cantan sin tristeza,
Brotan flores sobre piedras, paz y amor, belleza.
Nací para cantar...
Escrita por: Daniel Mesquita / Henrique Peixe / Makarios Máia