395px

No Quiero Decir Adiós

Odete Amaral

Não Quero Dizer Adeus

Quando eu me for embora
Não quero dizer adeus
Minha gente bronzeada
Tem a minha batucada os carinhos seus

Favela, Salgueira, Mangueira
Eu hei de exaltar
Batucada querida, não tem despedida
E não quero chorar

Não quero dizer adeus
Não quero mais soluçar
Meu samba eu não deixarei
Meu samba eu hei de cantar

Dorme em minha batucada
Dentro do meu coração
Quero partir cantando
E te deixar sonhando com esta canção

No Quiero Decir Adiós

Cuando me vaya
No quiero decir adiós
Mi gente morena
Tiene mi ritmo y tus caricias

Favela, Salgueira, Mangueira
Las voy a exaltar
Ritmo querido, no hay despedida
Y no quiero llorar

No quiero decir adiós
No quiero más sollozar
Mi samba no lo dejaré
Mi samba lo voy a cantar

Duerme en mi ritmo
Dentro de mi corazón
Quiero partir cantando
Y dejarte soñando con esta canción

Escrita por: Jales, Odete Amaral