Ōzora Wo Koete Yuke
かぞえきれないこえそらになりひびく
Kazoe kirenai koe sora ni nari hibiku
オーゾラをこえてゆけ!!
Õzora wo koete yuke!!
きみがながしたなみだを
Kimi ga nagashita namida wo
わすれはしないよ
Wasure ha shinaiyo
いっぽいっぽまえにすすむのは
Ippo ippo mae ni susumu no ha
きみがそばにいるから
Kimi ga soba ni iru kara
かんせいのなかめをひらき
Kansei no naka me wo hiraki
きみをおもう
Kimi wo omou
ながしたなみだのことを
Nagashita namida no koto wo
おそれずにちからゆぞく
Osorezu ni chikarayuzoku
はしってゆく oh yeah
Hashitte yuku oh yeah
けっせんのふえがいまそらなりひびく
Kessen no fue ga ima sora nari hibiku
さあ、おれたちがさいこうのゲームにしよう
Saa, oretachi ga saikou no game (geemu) ni shiyou
なんどもなんどでもゆめをみてゆこう
Nandomo nando demo yume wo mite yukou
それぞれがかなえていく
Sorezore ga kanaete iku
オーゾラをこえてゆけ!!
Õzora wo koete yuke!!
Sobrepasa el cielo azul
Contando innumerables voces resonando en el cielo
¡Sobrepasa el cielo azul!
No olvidaré las lágrimas que derramaste
Poco a poco avanzo porque estás a mi lado
Abriendo los ojos a la perfección
Pienso en ti
Sin temor a las lágrimas derramadas
Corro hacia adelante, oh sí
El sonido de la flauta de la victoria resuena en el cielo ahora
Vamos, hagamos el mejor juego
Una y otra vez, sigamos persiguiendo nuestros sueños
Cada uno cumplirá
¡Sobrepasa el cielo azul!