395px

Ah, Mi Gatito

Of Montreal

Ah, My Kitten

Look in my eyes, what do you see?
I'm hanging upside down like a chimpanzee
When I'm with my friends
Riding somewhere on a crowded bus
There is nothing that I want to discuss
I just sit and smile thinking about us

What is this that sends black fireworks
Dancing around me?
When we kiss the explosiveness
Is life's sweet mystery

I feel like a balloon
Floating higher, I'm touching a distant moon
I don't think I'll come down anytime soon
Ah, my kitten
I am so glad you're the way you are
You're my favorite living human, by far
Because you make this frightening world
Less bizarre

What is this that sends black fireworks
Dancing around me?
When we kiss the explosiveness
Is life's sweet mystery.

Ah, Mi Gatito

Mira en mis ojos, ¿qué ves?
Colgado boca abajo como un chimpancé
Cuando estoy con mis amigos
Viajando en algún lugar en un autobús lleno
No hay nada de lo que quiera hablar
Solo me siento y sonrío pensando en nosotros

¿Qué es esto que envía fuegos artificiales negros
Bailando a mi alrededor?
Cuando nos besamos la explosividad
Es el dulce misterio de la vida

Me siento como un globo
Flotando más alto, tocando una luna distante
No creo que baje pronto
Ah, mi gatito
Estoy tan contento de que seas como eres
Eres mi humano viviente favorito, de lejos
Porque haces que este mundo aterrador
Sea menos bizarro

¿Qué es esto que envía fuegos artificiales negros
Bailando a mi alrededor?
Cuando nos besamos la explosividad
Es el dulce misterio de la vida.

Escrita por: