395px

Familia Nueva

Of Montreal

Family Nouveau

It's crazy to think how I was living like prisoner,
But now I am free not tied to a past I never wanted anyway,
Life, before I met you, was just a bunch of yesterdays,
But now I worry I've invested too much,
'cause when you're away from me,
everything just gets so ugly.

Giving you my heart was not a mistake I don't regret it,
And though it shook up my friends,
I hope that they know that I still love them all the same,
I just had to move on and start my grown up life with you,
You and me and our little Alabee,
My god it happened to me,
I really have my own family.

Familia Nueva

Es una locura pensar cómo vivía como prisionero,
Pero ahora soy libre, no atado a un pasado que nunca quise de todos modos,
La vida, antes de conocerte, era solo un montón de ayeres,
Pero ahora me preocupa haber invertido demasiado,
Porque cuando estás lejos de mí,
todo se vuelve tan feo.

Darte mi corazón no fue un error, no me arrepiento,
Y aunque sacudió a mis amigos,
Espero que sepan que aún los quiero igual,
Solo tuve que seguir adelante y comenzar mi vida de adulto contigo,
Tú y yo y nuestro pequeño Alabee,
Dios mío, me sucedió a mí,
Realmente tengo mi propia familia.

Escrita por: