Frühling
Ich laufe im Ghetto durch finstere Straßen
fremd kommt mir vor jeder Ort
Wo ist mein Liebster, wo kann ich ihn finden?
Sagt mir denn keiner ein Wort?
Über mir leuchtet der Himmel, der blaue
aber ich suche nur Dich.
Ich steh' wie ein Bettler
vor so vielen Türen
und bitte um Sonne für mich...
Frühling, nimm meine Trauer,
bring meinen Liebsten,
meinen Treuen zurück.
Frühling - auf deinen blauen Flügeln...
und nimm mein Herz mit,
Nimm es mit zu meinem Glück.
Frühling auf Deinen blauen Flügeln...
und nimm mein Herz mit,
Nimm es mit zu meinem Glück
Primavera
Yo camino por el barrio en calles oscuras
cada lugar me parece extraño
¿Dónde está mi amado, dónde puedo encontrarlo?
¿Acaso nadie me dirá una palabra?
Sobre mí brilla el cielo, azul
pero solo te busco a ti.
Estoy como un mendigo
frente a tantas puertas
pidiendo un poco de sol para mí...
Primavera, lleva mi tristeza,
tráeme a mi amado,
mi fiel de vuelta.
Primavera - en tus alas azules...
y lleva mi corazón,
llevándolo hacia mi felicidad.
Primavera en tus alas azules...
y lleva mi corazón,
llevándolo hacia mi felicidad