Me'ever La'keshet
Sham me'ever lakeshet bamromim
yesh pina mufla'a
makom she'elav cholmim
Sham rakia shel tchelet, ein anan
bo ani mevakeshet
ma sherak sham nitan
Eshal kochav kochav boded
eich magi'im lesham
saper, saper li
betoch hatchol harchek me'al
sham kol ke'ev namog katan
sham esha'er li
El me'ever lakeshet berichuf
gam ani mevakeshet
kmo hatzipor la'uf.
Eshal kochav kochav boded
eich magi'im lesham saper, saper
Más allá del arco iris
Allí, más allá del arco iris en las alturas
hay una esquina especial
un lugar donde los sueños se hacen realidad
Allí, un cielo azul, sin nubes
donde yo me pierdo
lo que se da allí
Contemplar estrella por estrella solitaria
cómo llegamos allí
cuéntame, cuéntame
en medio del calor lejano de arriba
allí todo dolor se desvanece un poco
allí me quedaré
Más allá del arco iris en el horizonte
también yo me pierdo
como el pájaro en vuelo.
Contemplar estrella por estrella solitaria
cómo llegamos allí cuéntame, cuéntame