395px

Quedando Juntos Después de los Años de la Muerte

Ofdrykkja

Ensam Kvar Efter Dödens År

Snön kom sent I år
Men sorgen kom tidigt
Jag ser framför mig hur ni lämnar oss och går
Och ni skall bara veta hur jag lidit
Jag klamrar mig fast vid minnen
Då vi tillsammans har skrivit
Om hur ruset tagit över våra sinnen
Och om hur dåligt allt har blivit
Om vi då hade förstått
Att om vi hade gjort allt vi förmått
Så kanske vi bättre hade mått
Hade ni då oavsett lämnat oss förgott?
Hade jag då suttit här ensam och förgått?

Ni är sex som på grund av ruset har försvunnit
Och kanske är det ni som har vunnit
För jag hatar att vi blev kvar här ensamma, för oss själva
Efter dödens år - tvåtusenelva

Det här är inte rätt tillfälle att bli ren
Det var vad du sa, hyle, efter att fredrik gått bort
Jag vet vad du menar, jag köper den idén
Låser in mig I mitt fyllefort
Och jag har aldrig varit särskilt smart
Nu för tiden ser jag aldrig klart
Så vi ses fan snart, bröder, vi ses fan snart

Quedando Juntos Después de los Años de la Muerte

La nieve llegó tarde este año
Pero el dolor llegó temprano
Veo cómo nos dejan y se van
Y deben saber cuánto he sufrido
Me aferro a los recuerdos
Cuando juntos escribimos
Sobre cómo la embriaguez se apoderó de nuestras mentes
Y sobre lo mal que todo ha salido
Si en ese momento hubiéramos entendido
Que si hubiéramos hecho todo lo posible
Quizás nos sentiríamos mejor
¿Nos habrían dejado para siempre, de todos modos?
¿Estaría aquí solo y desapareciendo?

Son seis los que han desaparecido debido a la embriaguez
Y tal vez ustedes son los que han ganado
Porque odio que nos quedamos aquí solos, para nosotros mismos
Después de los años de la muerte - dos mil once

Este no es el momento adecuado para limpiarse
Eso fue lo que dijiste, gritando, después de que Fredrik se fue
Entiendo lo que quieres decir, compro esa idea
Me encierro en mi fortaleza de borrachera
Y nunca he sido especialmente inteligente
Ahora nunca veo claramente
Así que nos vemos pronto, hermanos, nos vemos pronto

Escrita por: