My Recovery
thank you st. jude
left intact and brought back, a little lees than before
a little less inclined to credit where credit's due
(help me help myself) a patron saint of a thousand stitches
(help me help myself) a restoration made without me
(help me help myself) a witness to my own recovery
all owed to you st. jude
Mi recuperación
gracias San Judas
quedé intacto y regresé, un poco menos que antes
un poco menos inclinado a dar crédito donde se debe
(ayúdame a ayudarme) un santo patrón de mil puntadas
(ayúdame a ayudarme) una restauración hecha sin mí
(ayúdame a ayudarme) testigo de mi propia recuperación
todo se lo debo a ti San Judas