Saigo No Koiwazurai
さいごのこいわずらいをはじめよう
Saigo no koiwazurai wo hajimeyou
なんども“これがさいご”っていいあおう
Nando mo “kore ga saigo” tte ii aou
めをとじたってみおとせないだろう
Me o tojitatte miotosenai darou
ひびのこきゅうがみだれだすしゅんかん
Hibi no kokyuu ga midaredasu shunkan
まあいっかなんてほうっておいたら
Maa ikka nante houtte oitara
まっさかさまTHE END
Massaka sama THE END
それだけはかいひしなくちゃな
Sore dake wa kaihishinaku cha na
とくだいのばせいもうけとるからいっそ
Tokudai no basei mo uketoru kara isso
いいひとなんてやめちゃえよせいぜんそうよ
ii hito nante yamechae yo seizen souyo
のさっしのひょうしをかざるようなとしごろになっても
No sasshi no hyoushi wo kazaru you na toshigoro ni natte mo
すべてをかたらいあうふたりでいたい
Subete wo katarai au futari de itai
さいごのこいわずらいをはじめよう
Saigo no koiwazurai wo hajimeyou
うんざりだよこれだからもう！”っていいながらも
Unzari da yo kore dakara mou!” tte ii nagara mo
えみがこぼれる
Emi ga koboreru
なんども“これがさいご”っていいあおう
Nando mo “Kore ga saigo” tte ii aou
さいごのいみがすりへってゆくこと
Saigo no imi ga suri hette yuku koto
しあわせのいみみたいにおもえたぼくら
Shiawase no imi mitai ni omoeta bokura
なれたふりでやりすごせるほど
Nareta furi de yari sugoseru hodo
Toughなこころなんてないいっさいがっさい
Tough na kokoro nante nai issaigassai
こらえつづけたあとでかってにオーバーヒート
Koraetsuzuketa ato de katte ni overheat
それはりふじんすぎるなあ
Sore wa rifujin sugiru naa
だんちょうのおもいをなげあうのはきっと
Danchou no omoi wo nageau no wa kitto
ぼくらだけがもちあわせたせんばいとっきょといってもじょうしきのはんいをこえてしまいそうだと
Bokura dake ga mochiawaseta senbaitokkyo to wa itte mo joushiki no han-i wo koete shimai sou da to
あたまをりょうてでかかえてuh!
Atama wo ryoute de kakaete uh!
さいごのこいわずらいをはじめよう
Saigo no koiwazurai wo hajimeyou
にたようなことまえあったよもう！”っていいながらも
Nita you na koto mae atta yo mou!” tte ii nagara mo
どこかふかかいで
Doko ka fukakai de
こんやもはかないまよいぼしにとう
Konya mo hakanai mayoiboshi ni tou
さいごのいみがましてきてねむれない
Saigo no imi ga mashite kite nemurenai
ゆめのなみまにのこされてたちつくしている
Yume no nami ma ni nokosarete tachitsuku shite iru
とつぜんにいっしゅんだけひかってきえるきれいなおもいでより
Totsuzen ni isshun dake hikatte kieru kirei na omoide yori
やんちゃなしゅうしんは
Yanchana shuushin ha
しょうもんあいことでもごあいきょう
Shou mon ai koto demo go aikyou
さいごのこいわずらいをはじめよう
Saigo no koiwazurai wo hajimeyou
うんざりだよこれだからもう！”っていいながらも
Unzari da yo kore dakara mou!” tte ii nagara mo
えみがこぼれる
Emi ga koboreru
なんども“これがさいご”っていいあおう
Nando mo “kore ga saigo” tte ii aou
さいごのいみがすりへってゆくこと
Saigo no imi ga suri hette yuku koto
しあわせのいみみたいにおもえたぼくらだいじょうぶだな
Shiawase no imi mitai ni omoeta bokura daijoubu da na
The Last Heartache
Let's start the last heartache
Let's say 'this is the last' many times
Even if you close your eyes, you can't lose sight
The cracks in the mirror reflect the moment
Well, if you leave it alone
Headfirst, THE END
That alone must not be destroyed
Because we're making a special deal
Let's just stop being good people, it's a complete war
Even if we become like a weather vane
Decorating the forecast
I want to be with you, discussing everything
Let's start the last heartache
I'm fed up, that's it, I'm done! Even though I say that
Tears spill
Let's say 'this is the last' many times
The meaning of the end fades away
We felt like the meaning of happiness
It's not tough enough to pretend to be used to it
There's no tough heart at all
After enduring it, it overheats automatically
That's too unreasonable
Surely throwing away the weight of the bullet
Even if we're the only ones who have it
It seems like we'll go beyond the boundaries of common sense
Holding our heads in our hands, uh!
Let's start the last heartache
There was something like a smile before, but now! Even though I say that
Somewhere deep
Tonight, too, I'm lost in a fleeting hesitation
The meaning of the end is increasing, I can't sleep
Standing still, left behind by the waves of dreams
More than suddenly disappearing in a moment of beautiful memories
A mischievous attitude
Even if it's a question of love or a mutual exchange
Let's start the last heartache
I'm fed up, that's it, I'm done! Even though I say that
Tears spill
Let's say 'this is the last' many times
The meaning of the end fades away
We felt like the meaning of happiness
We'll be okay
Escrita por: Satoshi Fujiwara