Final Feliz
Uma tarde de domingo
Foi tão lindo o jeito que você olhou pra mim
Sem me notar
Eu lembro do seu rosto
Era o oposto do meu gosto e de tudo que eu sonhei pra mim
Foi em um supermercado bem lotado
Que eu derrubei os enlatados pra você me ajudar
Eu todo machucado, afundado em uma pilha de conserva de atum
Vai ver nossos destinos foram se atrapalhar
De um jeito tão estranho que parecem se ligar
Talvez os nossos sonhos possam se juntar
Pra nos levar daqui pra algum lugar bem mais feliz
Depois nos encontramos pelos cantos da cidade
E resolvemos tomar um café
Foi aí que nós paramos
E acabamos nos tocando de que era melhor mudar os planos
Eu lembro do seu gosto lá no posto
Quando eu te beijei pela primeia vez
Tava escrito no seu rosto o seu desgosto
É... Cerveja é assim
Vai ver nossos destinos foram se atrapalhar
De um jeito tão estranho que parecem se ligar
Talvez os nossos sonhos possam se juntar
Pra nos levar daqui pra algum lugar
Talvez nossos destinos possam convergir num final feliz
Final Feliz
Una tarde de domingo
Fue tan linda la forma en que me miraste
Sin notarme
Recuerdo tu rostro
Era lo opuesto a mi gusto y a todo lo que soñé para mí
Fue en un supermercado muy lleno
Que tiré las latas para que me ayudaras
Yo todo golpeado, hundido en una pila de conservas de atún
Quizás nuestros destinos se enredaron
De una manera tan extraña que parecen conectarse
Tal vez nuestros sueños puedan unirse
Para llevarnos de aquí a algún lugar mucho más feliz
Después nos encontramos en los rincones de la ciudad
Y decidimos tomar un café
Fue entonces que paramos
Y nos dimos cuenta de que era mejor cambiar los planes
Recuerdo tu sabor en la estación de servicio
Cuando te besé por primera vez
Estaba escrito en tu rostro tu disgusto
Sí... la cerveza es así
Quizás nuestros destinos se enredaron
De una manera tan extraña que parecen conectarse
Tal vez nuestros sueños puedan unirse
Para llevarnos de aquí a algún lugar
Tal vez nuestros destinos puedan converger en un final feliz