Contra As Ondas
Vá se foder!
Os deixem passar os deixem viver
Longe de tiros e bombas
Lutaram tanto contra as ondas
Só mais um corpo na praia
Mais uma testa sangrada
Se assusta ao ver seu sangue escorrer em sua roupa de malha
Só mais uma família inocente desconstruída
Só mais uma muralha novamente erguida
Só mais um pedido de refúgio que foi negado ao povo desnutrido, ao povo massacrado
Só mais um bote que entrou no mar agitado
Só mais um bote superlotado
Vá se foder!
Os deixem passar os deixem viver!
Vá se foder!
Vá se foder!
Os deixem passar os deixem viver!
Vá se foder!
Contra las olas
¡Vete a la mierda!
Déjalos pasar, déjalos vivir
Lejos de disparos y bombas
Han luchado tanto contra las olas
Solo otro cuerpo en la playa
Otra frente sangrando
Se asusta al ver su sangre correr en su ropa de malla
Solo otra familia inocente deshecha
Solo otro muro levantado de nuevo
Solo otra solicitud de refugio negada al pueblo desnutrido, al pueblo masacrado
Solo otro bote que entró en el mar agitado
Solo otro bote sobrecargado
¡Vete a la mierda!
¡Déjalos pasar, déjalos vivir!
¡Vete a la mierda!
¡Vete a la mierda!
¡Déjalos pasar, déjalos vivir!
¡Vete a la mierda!