Liar Liar (Japanese Version)
Ah, ha
Ah, ha
そうよthink i kinda like よう
So yō think i kinda like yō
Think よう can get me
Think yō can get me
I think so
I think so
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
今夜もベッドでゴロゴロ
konya mo beddo de gorogoro
想像の海ゆらゆら
sōzō no umi yurayura
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
Oh, oh
Oh, oh
秘密にして彼には
himitsu ni shite kare ni wa
少し準備が必要よ
sukoshi junbi ga hitsuyōyo
ダメダメ
dame dame
まだよ絶対言えない
madayo zettai ienai
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
何度も浮かべるあの表情
nan do mo ukaberu ano hyōjō
ずっとおでこが熱いのでしょう
zutto odeko ga atsuino deshodesho
触ってみてよ
sawattemiteyo
深呼吸よ
shinkokuyo
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
頭で散らばるパズル解けない
atama de chirabaru pazuru tokenai
わからない
wakaranai
私を好きかしら
watashi o sukikashira
Take a look at you
Take a look at you
今夜もベッドでゴロゴロ
konya mo beddo de gorogoro
想像の海ゆらゆら
sōzō no umi yurayura
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
Oh, oh
Oh, oh
もしかして両思い
moshikashite ryō omoi
それとも私の勘違い
soretomo watashi no kanchigai
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
Nande nande
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
Liar
Liar
感情で動くジェットコースター
kanjō de ugoku jetto kōsutā
ぐんぐん上がり急降下
gungun agari kyū kōka
Who's that, who's that
Who's that, who's that
手を振るかわいい子
te o furu kawaī ko
(She's just a friend)
(She's just a friend)
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
誰かちょっと教えてよ
dare ka chotto oshieteyo
どこまで行けばいいのよ
doko made ikeba īnoyo
クジラに乗って
kujira ni notte
さあ
sā
ピンクの海まで
pinku no umi made
頭で散らばるパズル解けない
atama de chirabaru pazuru tokenai
わからない
wakaranai
私を好きかしら
watashi o sukikashira
Take a look at you
Take a look at you
今夜もベッドでゴロゴロ
konya mo beddo de gorogoro
想像の海ゆらゆら
sōzō no umi yurayura
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
もしかして両思い
moshikashite ryō omoi
それとも私の勘違い
soretomo watashi no kanchigai
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
素敵な海辺
sutekina umibe
現れた彼
arawareta kare
なんで
nande
まったく夢見たい
mattaku yumemitai
来てほしい
kite hoshī
ここに来てほしい
koko ni kite hoshī
Liar
Liar
私の中で拍子止まった
watashi no naka de byōshin tomatta
ぶっじをかけたようr freedom is over
but ji o kaketa yōr frēdom is over
クジラのお腹にいるピノキオ
kujira no onaka ni iru pinokio
あなたはもう嘘つけないよ
anata wa mō uso tsukenaiyo
頭で散らばるパズル解けない
atama de chirabaru pazuru tokenai
わからない
wakaranai
私を好きかしら
watashi o sukikashira
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
今夜もベッドでゴロゴロ
konya mo beddo de gorogoro
想像の海ゆらゆら
sōzō no umi yurayura
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
Oh, oh
Oh, oh
もしかして両思い
moshikashite ryō omoi
それとも私の勘違い
soretomo watashi no kanchigai
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
Liar, liar, liar
Liar, liar, liar
なんでなんで
nande nande
素敵な海辺
sutekina umibe
現れた彼
arawareta kare
なんで
nande
まるで夢見たい
marude yumemitai
来てほしい
kite hoshī
ここに来てほしい
koko ni kite hoshī
時計はもうすでに故障
tokei wa mō sudeni koshō
まだ夢と現実の中間
mada yume to genjitsu no chūkan
想像は終了
sōzō wa shūryō
心が飛んだ
kokoro ga tonda
ふわりいちほ
fuwari ichi ho
あなたへと
anata e to
Mentirosa Mentirosa (Versión Japonesa)
Ah, ja
Así que piensas que me gustas un poco
Piensas que puedes tenerme
Creo que sí
¡Sí, sí!
Esta noche también en la cama, holgazaneando
Balanceándome en un mar de fantasía
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
Oh, oh
Manteniendo secretos de él
Necesita un poco de preparación
No, no
No puedo decirlo absolutamente
¡Sí, sí!
Esa expresión que se repite una y otra vez
Seguro que significa que está pensando demasiado, ¿verdad?
Tócame
Con sinceridad
¡Sí, sí!
Un rompecabezas disperso en mi mente, no se puede resolver
No entiendo
¿Te gustaré a mí?
Mírate
Esta noche también en la cama, holgazaneando
Balanceándome en un mar de fantasía
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
Oh, oh
Quizás es un malentendido
O tal vez sea mi error
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Mentirosa
Un jet coaster que se mueve con emociones
Subiendo rápidamente, efecto rápido
¿Quién es, quién es?
Una chica linda que saluda
(Ella es solo una amiga)
¡Sí, sí!
Alguien, por favor, explícame un poco
Hasta dónde puedo llegar
Montando una ballena
Vamos
Hasta el mar rosa
Un rompecabezas disperso en mi mente, no se puede resolver
No entiendo
¿Te gustaré a mí?
Mírate
Esta noche también en la cama, holgazaneando
Balanceándome en un mar de fantasía
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¡Sí, sí!
Quizás es un malentendido
O tal vez sea mi error
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Una hermosa playa
Él apareció
¿Por qué?
Realmente quiero soñar
Quiero que vengas
Quiero que vengas aquí
Mentirosa
Mi orgullo se detuvo en mi garganta
Pero la libertad se acabó
Pinocho está en el estómago de la ballena
Ya no puedes mentir más
Un rompecabezas disperso en mi mente, no se puede resolver
No entiendo
¿Te gustaré a mí?
Mírate
¡Sí, sí!
Esta noche también en la cama, holgazaneando
Balanceándome en un mar de fantasía
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
Oh, oh
Quizás es un malentendido
O tal vez sea mi error
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
¿Por qué, por qué?
Una hermosa playa
Él apareció
¿Por qué?
Es como si quisiera soñar
Quiero que vengas
Quiero que vengas aquí
El reloj ya está en la cuenta regresiva
Aún en medio de sueños y realidad
La fantasía ha terminado
Mi corazón se elevó
Ligeramente a ti