395px

Noche de verano sin dormir (Solo de Seunghee)

OH MY GIRL

Sleepless Summer Night (Seunghee Solo)

너의 웃는 모습은
neoui usneun moseubeun
내가 아는 모든 것들을
naega aneun modeun geosdeureul
전부 이제 만들었지만
jeonbu ijge mandeureossjiman

너를 꿈꿨던 순간은
neol kkumkkudeon sunganeun
어느새가 우리가 되어
eoneusaenga uriga doeeo
조금씩 날 웃게 하나 봐
jogeumssik nal usge hana bwa

수없이 많은 밤을 뜬 눈으로 지새워도
sueopsi manheun bameul tteun nuneuro jisaewodo
이유가 없는 밤이었지
iyuga eopsneun bamieossji
수많은 밤이 지나 이유를 모르던 밤들은
sumanheun bami jina iyureul moreudeon bamdeuren
너를 생각한 내가 있고
neol saenggakhan naega issgo
너도 나와 같은 밤이었지
neodo nawa gateun bamieossji

눈을 뜨면 더 어두운 밤
nuneul tteumyeon deo eoduun bam
눈을 감으면 환하게 비추는 밤
nuneul gameumyeon hwanhage bichnaneun bam
쉽게 잠들지 못하는 밤은 항상
swipge jamdeulji moshaneun bameun hangsang
언젠가 설명이 필요한 밤
eonjenga seolmyeongi piryohan bam
눈을 뜨면 선명하지만
nuneul tteumyeon seonmyeonghajiman
눈을 감아도 우리를 볼 수 있는 밤
nuneul gamado uril bol su issneun bam
너를 생각하면
neoreul saenggakhamyeon
언젠가 설명이 필요한 밤
eonjenga seolmyeongi piryohan bam

수없이 많은 밤을 뜬 눈으로 지새워도
sueopsi manheun bameul tteun nuneuro jisaewodo
이유가 없는 밤이었지
iyuga eopsneun bamieossji
수많은 밤이 지나 이유를 모르던 밤들은
sumanheun bami jina iyureul moreudeon bamdeuren
너를 생각한 내가 있고
neol saenggakhan naega issgo
너도 나와 같은 밤이었지
neodo nawa gateun bamieossji

눈을 뜨면 더 어두운 밤
nuneul tteumyeon deo eoduun bam
눈을 감으면 환하게 비추는 밤
nuneul gameumyeon hwanhage bichnaneun bam
쉽게 잠들지 못하는 밤은 항상
swipge jamdeulji moshaneun bameun hangsang
언젠가 설명이 필요한 밤
eonjenga seolmyeongi piryohan bam
눈을 뜨면 선명하지만
nuneul tteumyeon seonmyeonghajiman
눈을 감아도 우리를 볼 수 있는 밤
nuneul gamado uril bol su issneun bam
너를 생각하면
neoreul saenggakhamyeon
언젠가 설명이 필요한 밤
eonjenga seolmyeongi piryohan bam

Noche de verano sin dormir (Solo de Seunghee)

Tu figura dormida
Todo lo que guardaba en mi interior
Ya lo he dejado atrás

El momento en que soñaba contigo
De alguna manera nos convertimos en nosotros
Poco a poco, sonríe solo un poco

Aunque cierre los ojos en una noche oscura
Donde la vista se pierde
No había razón en esa noche sin fin
En las noches que no entendía la razón
Donde pensaba en ti
Tú también estabas en esa misma noche

Al abrir los ojos, la noche se vuelve más oscura
Al cerrar los ojos, la noche brilla brillantemente
Las noches en las que no puedo dormir profundamente
Algún día necesitaré una explicación
Al abrir los ojos, todo es claro
Aunque cierre los ojos, puedo verte
Cuando pienso en ti
Algún día necesitaré una explicación