Chippoke na Ai no Uta
いきなりうたいだしたり
Ikinari utai dashi tari
いきなりキスをしたり
Ikinari kisu o shi tari
きみにたくさん「ごめんね」っていわなくちゃね
Kimi ni wa takusan `Gomen ne' tte iwanakucha ne
しつくしちゃうのがこわくて
Shitsu kushi chau no ga kowakute
うそばっかついてしまうぼくだけど
Uso bakka tsuite shimau bokudakedo
でもねきみのまえではほんとうのじぶんでいたかったんだ
Demo ne kimi no maede wa Hontō no jibun de itakatta nda
ぼくのそんざいが
Boku no sonzai ga
きみのひかりにかげをおとしてしまうとしても
Kimi no hikari ni kage o otoshite shimau to shite mo
きみのそんざいは
Kimi no sonzai wa
だれかをてらしつづけていてほしいんだ
Dareka o terashi tsudzukete ite hoshii nda
ぼくがいてもぼくがいなくても
Boku ga ite mo boku ga inakute mo
きみはここできらめいて
Kimi wa koko de kagayaite
もっといっしょにわらったり
Motto issho ni warattari
もっとないたりすればよかったね
Motto nai tari sureba yokatta ne
すなおなおもいにいまさらきづいているんだ
Sunaona omoi ni imasara kidzuite iru nda
いつもきみをおもっているよ
Itsumo kimi o omotte iru yo
そこかしこにさがしているよ
Soko kashiko ni sagashite iru yo
きみのそのこえがききたいな
Kimi no sono koe ga kikitai na
いますぐここで
Ima sugu koko de
きみのえがおが
Kimi no egao ga
ぼくをくらやみからつれだしてくれたんだ
Boku o kurayami kara tsuredashite kureta nda
でもぼくのよこがおは
Demo boku no yokogao wa
きみのえがおくもらせてしまうんだ
Kimi no egao kumora sete shimau nda
きみがいてもきみがいなくても
Kimi ga ite mo kimi ga inakute mo
ぼくはここにいられない
Boku wa koko ni i rarenai
てのひらにつかんだゆめを
Te no hira ni tsukanda yume o
いまはおいつづけていこう
Ima wa oi tsudzukete ikou
ひとりでもきっとこえてゆける
Hitori demo kitto koete yukeru
たとえいまはげんじつに
Tatoe ima wa genjitsu ni
しばられていきぐるしくても
Shibara rete ikigurushikute mo
よあけはたしかにやってくる
Yoake wa tashikani yattekuru
ぼくのこのうたが
Boku no kono uta ga
きみのせなかをそっとおしてくれるといいな
Kimi no senaka o sotto oshite kureruto ii na
つたえたいこと
Tsutaetai koto
なにひとつつたえられないぼくだから
Nani hitotsu tsutae rarenai boku dakara
きみのえがおが
Kimi no egao ga
ぼくをくらやみからつれだしてくれたんだ
Boku o kurayami kara tsuredashite kureta nda
いつかぼくのえがおが
Itsuka boku no egao ga
きみのえがおとしんくろするといいな
Kimi no egao to shinkuro suruto ii na
きみとぼくがであえたこのきせき
Kimi to boku ga deaeta kono kiseki
こころからかんしゃしているよ
Kokoro kara kansha shite iru yo
いつかこのうたきみにとどくかな
Itsuka kono uta kimi ni todoku ka na
ちっぽけなあいのうた
Chippoke na ai no uta
Tiny Love Song
Out of the blue, I start singing
Out of the blue, I give you a kiss
I have to say 'I'm sorry' a lot to you
I'm scared of losing my temper
I end up just telling lies
But, you know, in front of you, I wanted to be my true self
Even if my existence
Casts a shadow on your light
I want your existence
To keep shining on someone
Whether I'm here or not
You keep shining here
It would've been better if we laughed more together
If we had more fun together
I'm realizing too late these simple feelings
I'm always thinking of you
I'm searching for you diligently
I want to hear your voice
Right here, right now
Your smile
Led me out of the darkness
But my profile
Clouds your smile
Whether you're here or not
I can't be anywhere else
Let's keep chasing after
The dream we held in our palms
Even if it's tough to breathe in reality right now
Dawn will surely come
I hope this song
Can gently push your back
There's something I want to tell you
But I can't say a single thing
Your smile
Led me out of the darkness
I hope someday
My smile will sync with yours
I'm grateful from the bottom of my heart
For this miracle of meeting you
I wonder if this tiny love song will reach you someday