Hoshi wo Tadoreba
Muchuuになっておいかけてた
Muchuu ni natte oikaketeta
Nagareboshiたどったさきに
Nagareboshi tadotta saki ni
Hirogaruせかいをしりたくて
Hirogaru sekai o shiritakute
かなえたいとねがうだけじゃない
Kanaetai to negau dake janai
とびらをあければほらちかづいていけるよ
Tobira o akereba hora chikazuite ikeru yo
まちきれないものがたりのつづきをさがそう
Machi kirenai monogatari no tsuzuki o sagasou
みらいしんじられるのはひとりじゃないから
Mirai shinjirareru no wa hitori janai kara
けしきはかわっていくけどかがやくそらと
Keshiki wa kawatte iku kedo kagayaku sora to
めぐりあったたからものいつまでもはなさないよ
Meguri atta takaramono itsumademo hanasanai yo
そう泣いて笑って食べて寝ても
Sou naite waratte tabete nete mo
くよくよしちゃいそうな時でも
Kuyokuyo shichai sou na toki demo
そばにいてくれてありがとう
Soba ni ite kurete arigatou
また明日ね
Mata ashita ne
にっきにかききれないひびを
Nikki ni kaki kirenai hibi o
よるのそらにえがいていたの
Yoru no sora ni egaite ita no
ちいさなひかりつなぐせいざ
Chiisana hikari tsunagu seiza
ユメにはまだとどかないけど
Yume ni wa mada todokanai kedo
それでもめざすばしょへ
Soredemo mezasu basho e
まっすぐてをのばすよ
Massugu te o nobasu yo
ユメミタヒノヒカリイマモテラシテクレル
Yumemita hi no hikari ima mo terashite kureru
マヨワナイデイレルノドンナクラヤミデモ
Mayowanaide ireru no donna kurayami demo
ヒトリキラメクダケジャキットトトドカナイケド
Hitori kirameku dake ja kitto todokanai kedo
メグリアエタトクベツナコトバハイツモチカラニナルカラ
Meguri aeta tokubetsu na kotoba wa itsumo chikara ni naru kara
にぎやかなきょうをよぞらへ
Nigiyaka na kyou o yozora e
うかべてねむるまえにみあげるよ
Ukabete nemuru mae ni miageru yo
ちりばめられた鮮やかな星たちのように
Chiribamerareta azayaka na hoshitachi no you ni
おんなじものは なにひとつ ありはしないの
Onnaji mono wa nani hitotsu ari wa shinai no
どんないびつなきぼうだってかかせないから
Donna ibitsu na kibou datte kakasenai kara
めぐりあえたきせきはときをこえてかさなるよ
Meguri aeta kiseki wa toki o koete kasanaru yo
そうよろこんでおこってなやんで
Sou yorokonde okotte nayande
くるくるめまぐるしいひびでも
Kurukuru memagurushii hibi demo
そばにいてくれてありがとう
Soba ni ite kurete arigatou
おやすみなさい
Oyasuminasai
またあしたね
Mata ashita ne
Persiguiendo las estrellas
Enloquecí y te perseguí
Hasta encontrar una estrella fugaz
Quería conocer un mundo expansivo
No es solo desear y pedir cumplir
Si abres la puerta, verás que puedes acercarte
Busquemos la continuación de esta historia sin fin
Creer en el futuro no es algo que se haga solo
Aunque las vistas cambien, el brillante cielo
Y el tesoro encontrado no se perderán nunca
Llorar, reír, comer y dormir
Aunque haya momentos de preocupación
Gracias por estar a mi lado
Hasta mañana
Pinté en el cielo nocturno
Las grietas que no puedo escribir en mi diario
Conectando pequeñas luces
Aunque mi sueño aún no se cumple
Aun así, extiendo mi mano hacia el objetivo
La luz de aquel día que vi en mis sueños
Aún me ilumina ahora
No importa cuántas dudas tenga
No puedo llegar solo con brillar
Pero las palabras especiales que nos encontramos
Se convierten en una fuerza única
Llevemos este animado día al cielo
Antes de flotar y dormir
Como las brillantes estrellas incrustadas
No hay dos iguales
No dejaré que ninguna esperanza torcida se escape
Los logros encontrados se acumulan más allá del tiempo
Así que alegrémonos, enojémonos y preocupémonos
Incluso en días caóticos y giratorios
Gracias por estar a mi lado
Buenas noches
Hasta mañana